The end of the last ice age and subsequent human activity has greatly reduced the ability of the Colorado River to excavate the canyon. عند نهاية العصر الجليدي الأخير بالإضافة إلى زيادة النشاط الإنساني فقد عملت تلك العوامل على تقليل قدرة النهر على حفر الأخدود.
The fact that only half of the American population believe that global warming is caused by human activity could be seen as a victory for these deniers. وحقيقة أن نصف السكان الأمريكيين فقط يعتقدون أن الاحترار العالمي ناجم عن النشاط البشري يمكن اعتباره انتصارًا لهؤلاء المنكرين.
In the industrial era, human activities have added greenhouse gases to the atmosphere, mainly through the burning of fossil fuels and clearing of forests. و في العصر الصناعي، والأنشطة البشرية قد أضافت غازات الدفيئة في الغلاف الجوي، وذلك أساسا عن طريق حرق الوقود الحفري وإزالة الغابات.
An immediate obstacle to human activity under water is the fact that human lungs cannot naturally function in this environment. هناك عائق مباشر أمام النشاط البشري تحت الماء ألا وهو أن هاتين الرئتين البشريتين لا يمكنهما العمل بشكل طبيعي في هذه البيئة وعلى عكس خياشيم الأسماك.
Researchers also learned that factors such as surrounding habitat, underpass dimensions, and human activity also played a role in how much use they got. وعلم الباحثون أيضاً أنه قد تلعب عوامل كمحيط المسكن الطبيعي وأبعاد الأنفاق والنشاط البشري دوراً في عدد المرات التي تم إستخدامهم فيها .
There is no human activity that can be sustained without the use of water whether it be at a direct or indirect level. المياه ضرورة مطلقة في استدامة الإنسان وبقاءه، فلا يوجد نشاط بشري يمكن أن يستمر دون استخدام الماء سواء كان على مستوى مباشر أو غير مباشر.
Sufficient management could optimise this commerce but would also ensure that human activities in the water areas do not interfere with the ecosystem’s equilibrium. لذا، فالإدارة الحكيمة لهذه التجارة قد تحسن من هذه التجارة، ولكنها ستؤكد أيضًا على أن أنشطة الإنسان في المناطق المائية لن يؤثر على التوازن البيئي.
He refers to Aristotle’s praxis and production, by saying that the exchange of human activity involved in the exchange of human product, is the generic activity of man. وهو يشير إلى مفهوم أرسطو براكسيس والإنتاج ، بالقول أن تبادل النشاط البشري المتعلق بتبادل منتوج البشر هو نشاط الإنسان العام.
So, once I call the police and the U.S. Marshals, and the DOC investigators start sniffing around, it's going to look a lot worse for the Director of Human Activity here at Litchfield. لذا عندما اتصل بالشرطه وحراس الولايات المتحده ويبدأو مفتشي السجون بالشم حول المكان سيبدو الأمر اسوء كثيراً