简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

iberian peninsula

"iberian peninsula" معنى
أمثلة
  • Although Carthage's navy was always its main military force, the army acquired a key role in the spread of Carthaginian power over the native peoples of northern Africa and southern Iberian Peninsula from the 6th century BC and the 3rd century BC.
    على الرغم من أن البحرية القرطاجية كانت دائما القوة العسكرية الرئيسية، اكتسب الجيش دورا رئيسيا في انتشار السلطة القرطاجية على الشعوب الأصلية في شمال أفريقيا وشبه جزيرة إيبيريا الجنوبية من القرن السادس قبل الميلاد والقرن الثالث قبل الميلاد.
  • This changed in 1955, during the Cold War period, when it became strategically important for the US to establish a military presence on the Iberian Peninsula as a counter to any possible move by the Soviet Union into the Mediterranean basin.
    تغير هذا الوضع في عام 1955، خلال فترة الحرب الباردة، عندما أصبحت ذات أهمية استراتيجية بالنسبة للولايات المتحدة لإقامة وجود عسكري في شبه الجزيرة الأيبيرية باعتباره يحد من أي تحرك محتمل من قبل الاتحاد السوفييتي في حوض البحر الأبيض المتوسط.
  • Its policy emphasizes the concept of an Ibero-American community, essentially the renewal of the historically liberal concept of "Hispano-Americanismo" (or Hispanic as it is often referred to in English), which has sought to link the Iberian peninsula to the Spanish-speaking countries in Central and South America through language, commerce, history and culture.
    اللاتيني وذلك أساساً من خلال تجديد المفهوم الليبرالي التاريخي الهسبنة أو الهسبانوأمركة وهو يشير إلى العلاقات التي تربط بين شبه جزيرة أيبيريا وأمريكا اللاتينية من خلال اللغة والتجارة والتاريخ والثقافة.
  • The Islamic conquests of the 6th and 7th century suddenly and permanently removed all of North Africa from the Western world, and over the rest of the period Islamic peoples gradually took over the Byzantine Empire, until the end of the Middle Ages when Catholic Europe, having regained the Iberian peninsula in the southwest, was once again under Muslim threat from the southeast.
    أزالت الفتوحات الإسلامية فجأة وبشكل دائم في القرن السادس والسابع كل شمال أفريقيا من العالم الغربي والذي استغرق وقتا تدريجيا على مدى الإمبراطورية البيزنطية, و حتى نهاية العصور الوسطى عندما استعادت الكاثوليكية الأوروبية، شبه الجزيرة الايبيرية في جنوب غرب البلاد، ومرة أخرى تحت تهديد المسلمين من الجنوب الشرقي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5