Young, idealistic junior associate sees something wrong, feels bad about it, slips us a warning in our depos. شابة,وشريكة مثالية ترى شيأ ما خطأ تشعر بالسوء حيال ذالك,فترمي إلينا بتحذير
So manifest destiny was stimulated by nationalism, but also by an idealistic vision of human perfectibility. إذاً (مانفيست ديستيني) قد تم محاكاتها من قبل الوطنية، لكن أيضاً من رؤية مثالية
Eureka was born from the idealistic vision that by advancing science, we can control it for the greater good. ولدت بلدة (يوريكا) من الرؤية المثالية لتقدم العلم يمكننا التحكم بهذا للأفضل
She didn't have to play traffic cop and den mother while all of you got to play idealistic doctor. ما كانت مضطرة تصير شرطي زحام، ولا ام بينما كنتم كلكم تمارسون حقيقة كونكم اطباء.
Marcuse credits the new French interpretation with showing clearly the "inner connection between the idealistic and materialistic dialectic". ويعطي ماركوز الفضل في التفسير الفرنسي الجديد مع إظهار بوضوح "العلاقة الداخلية بين الجدلية المثالية والمادية".
He feared you might follow old Obi-Wan... on some damn-fool idealistic crusade, like your father did. لكن عمك لم يسمح بذلك خاف من أنك تتبع (أوبي وان) و أن تحارب من أجل أسباب تافهة مثل أبيك
Drawing from the fact that the perpetrator is only killing criminals, he's probably driven by his own idealistic sense of justice. ...أيضاً، على اعتماد حقيقة أنه يقتل المجرمين هذا الشخص يتصرف تحت احساس قوي من العدالة
You want me to sign off on some 25 year-old, idealistic piece of bullshit that I don't even remember? ...تريدني أن أوقع لأفكار مثالية لسن الخامسة و العشرين على قطعة من الورق لا أتذكر ما بها؟
A hotheaded factory owner is confronted by an idealistic weather girl who accuses him of pumping poison into the air. مالك مصنع حاد الطبع يُواجه بواسطة مُذيعة نشرة جويّة مثاليّة التي تتهمه بضخ السم في الهواء.
You will always be on the margins because all you have are these fuzzy-headed idealistic notions that don't fucking apply. ستكونين دائماً على الهامش لأن كل ما لديكِ هي تلك المفاهيم المثالية الغبية التي لا تفلح