if all

• If all the employees brought their families to work...
  ان قام كل الموظفين باحضار عائلاتهم الى العمل...
• If all men were like you, I'd starve to death.
  لو كان كل الرجال مثلك لجعلت نفسي أموت جوعاً
• Jack, if all this comes down, you don't know me.
  جاك ، ان فضح كل شيء أنت لا تعرفني
• What if all this is merely a matter of semantics?
  ماذا لو كان كل هذا مجرد دلالات؟
• I mean, what if all we've got are beans?
  أعني، ماذا لو ما لدينا هو مجرد حبوب؟
• Well, what if all things are not equal?
  حسناً، وماذا لو أن جميع الأمور لم تكن متساوية؟
• If all goes well, Cyberbiotics will be mine by morning.
  إذا كُلّ يَذْهبُ حَسناً، Cyberbiotics سَيَكُونُ لي بحلول الصباح.
• And if all goes as planned, my butt will be smack-free.
  واذا تمت بنجاح ستكونى مؤخرتى حرة مرة اخرى
• If all the doors were shut, how did it get out?
  إذا كلّ الأبواب أغلقت، كيف خرج؟
• If all they want is cash, there's always plenty of that.
  و إذا كانوا يريدون المال نقدا. فلهم هذا.