if not

• If not for Otis, I'd have never made it out alive.
  لولا (أوتيس)، لَمَا بقيتُ على قيد الحياة.
• If not him, then Mozzie or Alex.
  . (إن لم يكن هو ، فـ (موزي) ، أو (آليكس
• If not for this, then just stay here ...
  اذا لم يكن هذا السبب , اذن ابقى هنا
• Who tripped the Fall, if not Old Georgie?
  مَن الذي دبر إنهيار الجسر إذا لم يكن (جورجي العجوز)؟
• Well, you are nothing if not a semisweet piece of...
  ...انت لاشيء لولا كونك قطعة نصف حلوة من
• Place would've burned to the ground if not for this man.
  لكان المكان قد إحترق لولا هذا الرجل
• I'm gonna go to prison, if not for murder, then this-- this dumping thing.
  محامية (دِكلين) تسحبني لهذا.
• I'm told he would have gotten away again if not for you.
  أخبروني أنّه كان سيفلت مجددا لولاكِ.
• If not for the factory, quit drinking for your daughter's sake.
  اذا لَيسَ للمصنعِ، تَركَ الشرب لأجلِ بنتِكَ.
• If not removed, to solid ice will you freeze, forever.
  اذا لم نرفعه.. ستتحولين اى ثلج الى الابد