From now on, I will see to it that you are appropriately consulted on important matters whenever necessary. من الآن فصاعدا سوف أرى أن يتم أخذ رأيك بالأمور المهمة. عندما يكون هذا ضروريا.
The Alaafin was required to take counsel with them whenever any important matter affecting the state occurs. كان من الواجب على الحاكم أخذ المجلس معه كلما حدث أمر هام من شأنه التأثير على الولاية.
Something just comes up. It's an important matter for the life of 4 of us, including Tae San and Yoon. طرأ أمر مفاجىء، إنها مسألة حياة أو موت لنا نحن الأربعه،و أيضاً تاي سان و يون.
Ministers met, if at all, very seldom and didn't talk about very important matters - so was my impression. مجلس الوزراء كان نادراً ما ينعقد وإذا انعقد لا يتناول الأمور الحيويه لذلك كان الأنطباع العام أن كل وزارة تعمل بمفردها
And that's how the days ended... when all the work had been done, all the important matters discussed... the men busied themselves... with proving their reputation. وهكذا كانت تمر الأيام عندما كان العمل ينتهي ... وتتم مناقشة كل الأمور ... كان الرجال يشغلون أنفسهم
Mulroney said he was "happy to have this opportunity to review some very important matters with the President, thank him again for his hospitality." وقال مولروني أنه "سعيد بأن تتاح له هذه الفرصة لمراجعة بعض الأمور المهمة للغاية مع الرئيس وأشكره مرة أخرى على كرم ضيافته".
I move that we put our recommendation directly to a vote, so that debate on this important matter may take place on the House floor, open to all 435 members. أقترح أن نصوت مباشرة على توصياتنا، حتى يجري النقاش على هذا الأمر الهام في مجلس النواب، و يكون مفتوح للـ 435 عضو.