Or a firm emitting pollution will typically not take into account the costs that its pollution imposes on others. فمثلا، الشركات التي تبث من حولها الملوثات لا تقوم عادة بحساب تكلفة هذا التلوث التي تفرضها على الآخرين.
Article 177 of the Penal Code of Dubai imposes imprisonment of up to 10 years on consensual sodomy. المادة 177 من قانون العقوبات لإمارة دبي تقر عقوبة تصل إلى 10 سنوات للمتهمين بممارسة أفعال جنسية من نفس الجنس.
A new tyranny is thus born, invisible and often virtual, which unilaterally and relentlessly imposes its own laws and rules. إستبداد جديد هكذا ولد، مخفي وإفتراضي في أغلب الأحيان، الذي من طرف واحد ويَفْرضُ قوانينَه الخاصةَ باستمرار وقواعدَ.
Nevertheless, they have not seen wide distribution due to barriers which the film industry imposes regarding exhibition and distribution of material. ومع ذلك لم يتم نشرة على نطاق واسع وهذا بسبب الحواجز التى تفرضها صناعة السينما للمعارض وتوزيع الموارد.
The Congress makes federal law, declares war, imposes taxes, approves the national budget and international treaties, and ratifies diplomatic appointments. من صلاحيات الكونغرس إقرار القوانين الفدرالية وإعلان الحرب وفرض الضرائب وإقرار الميزانية الوطنية والمعاهدات الدولية والتصديق على التعيينات الدبلوماسية.
He adds that Regulation 299 itself is unconstitutional in that it imposes unreasonable burdens on those seeking to organize public gatherings. ويضيف أن اللائحة 299 نفسها غير دستورية لأنها تفرض أعباء غير معقولة على أولئك الذين يسعون إلى تنظيم تجمعات عامة.
This fact imposes additional difficulties in making the correct estimation of the number of Polish citizens forcibly transferred after the war. و لذلك ادت هذه الحقيقة الي صعوبات إضافية في إجراء التقدير الصحيح لعدد المواطنين البولنديين الذين نُقلوا بالقوة بعد الحرب من مناطقهم .
Tape is a linear method of storing information and thus imposes delays to access a portion of the tape that is not already under the heads. يعد الشريط طريقة خطية لتخزين المعلومات ، وبالتالي يفرض تأخيرات للوصول إلى جزء من الشريط ليس تحت الرؤوس بالفعل.
The cognitive-control network, which imposes regulatory control over dangerous decision making, develops over a longer period of time, across the whole of adolescence. وتتطور شبكة التحكم في المعرفة، التي تفرض الرقابة التنظيمية على اتخاذ القرارات الخطيرة، على مدى فترة أطول من الوقت، في فترة المراهقة بأكملها.
This imposes a lower (and very imprecise) bound on the number of US citizens who were living and working in foreign countries at the time. يفرض ذلك قيدًا ضعيفًا (وغير دقيق على الإطلاق) على عدد المواطنين الأمريكيين الذين كانوا يعيشون ويعملون في دول أجنبية في ذلك الوقت.