A robot must obey all human orders except where those orders come in conflict with the first law. على الروبوت تنفيذ جميع أوامر البشر إلا لو كانت هذه الأوامر تتعارض مع القانون الأول
Unfortunately, was in conflict with some of the disabled days of doing the activities and stuff that we're involved in. ولسوء الحظ ، كان يعانى من بعض مشاكل الإعاقة التي تجعلنّا مسؤولين عنه.
Jock Maitland had flown Sabres in conflict in Korea before retiring from RAF service. جوك ميتلاند كان قد قام بالمشاركة في صراع في كوريا قبل تقاعده من خدمة سلاح الجو الملكي البريطاني.
In 2013, Fondation Chirac gave her an award for her actions promoting female involvement in conflict prevention. في عام 2013، منحتها مؤسسة شيراك لها جائزة عن أفعالها لتعزيز مشاركة المرأة في منع نشوب الصراعات.
The war was driven by (as the conflicts afterwards have been) the trade in conflict minerals, among other things. وكان الدافع للحرب والصراعات بعد ذلك هي التجارة والصراع على المعادن من بين العوامل الأخرى.
Allowing people under care to take risks is often perceived to be in conflict with the caregivers' duty of care. غالبا ما يُتصور السماح للناس تحت الرعاية بأخذ المخاطر كنقيض لواجب تقديم الرعاية من مقدمي الرعاية.
Che Guevara described Cuba as "a guiding light" to Latin American countries caught in conflict between imperialism and socialism. وصف تشي جيفارا كوبا بأنها "ضوء موجِّه" لدول أمريكا اللاتينيّة التي وقعت في صراع بين الإمبرياليّة والاشتراكيّة.
The modern furniture, the strategically placed magazines, the framed diplomas the art on the wall, are all in conflict with your family photos. الاثاث الحديث، استراتيجية ترتيب المجلات، الشهادات المؤطرة الفن على الحائط، تتعارض مع صور عائلتك
However, it may be contrary to African customary law and rights of women if it is in conflict with public policy. ومع ذلك قد تكون مُخالفة للقانون العرفي الأفريقي وحقوق المرأة إذا كانت تتعارض مع السياسة عامة.