We will apprehend, prosecute, and incarcerate indefinitely anyone who seeks to harm this country. سنقوم بالإعتقال والمحاكمة والسجن لأجل غير مسمى لكل من يسعى لأذية هذا البلد
The sentence can be extended indefinitely as long as the prisoner is deemed a threat to society. يمكن تمديد الحكم إلى الأبد طالما اعتُبر المتهم تهديدا للمجتمع.
Non-treaty nationals may live and work indefinitely visa-free as well. رعايا الدول التي ليست طرفاً في المعاهدة يمكنهم العيش والعمل بدون تأشيرة إلى أجل غير مسمى كذلك.
Their presence is delayed indefinitely for the arrival of the USGS data retrieval team. حضورهم يتأجّل إلى وقت غير محدّد ل وصول فريق إسترجاع بيانات يو إس جي إس.
We'll keep watch for a while, but we can't stay indefinitely just to satisfy Cutter's whims. سنستمر في المراقبة لفترة ولكننا لن نبقي لفترة طويلة بالتأكيد لإرضاء نزوات (كاتر)
And you understand that holding them indefinitely is the same thing as dropping them in the ocean? وهل تفهم أنّ إحتجازكَ إيّاهم لا يختلف كثيراً عن إلقائهم في المُحيط؟
The fact that he crossed state lines will let us put him away indefinitely under federal antistalking laws. حقيقة أنّه عبر الولاية سيضعه بشكل غير محدد تحت قوانين الملاحقة الفيدراليّة
Everybody may live and work in Svalbard indefinitely regardless of country of citizenship. وبإمكان الجميع أن يعيشوا ويعملوا في سفالبارد إلى أجل غير مسمى بغض النظر عن بلد المواطنة.
Your consciousness, memory, every thought your model ever had is going into cold storage, indefinitely .. وعيك وذاكرتك ... وكل فكرة قد فكر بها كل نموذج سيتم تجميدهم لأجل غير مُسمى
May 11 – More than 170 countries agree to extend the Nuclear Nonproliferation Treaty indefinitely and without conditions. أكثر من 170 دولة توقع على معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية.