简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

indian subcontinent

"indian subcontinent" معنى
أمثلة
  • The pair departed Miami on June 1 and after numerous stops in South America, Africa, the Indian subcontinent and Southeast Asia, arrived at Lae, New Guinea, on June 29, 1937.
    غادرا ميامي يوم 1 يونيو بعد التوقف في أمريكا الجنوبية وأفريقيا وشبه القارة الهندية وجنوب شرق آسيا، حتى وصلا لاى بنيو جينيا يوم 29 يونيو عام 1937.
  • The evolutionary history of cetaceans is thought to have occurred in the Indian subcontinent from even-toed ungulates 50 million years ago, over a period of at least 15 million years.
    يُعتَقَد أنّ الحيتانيات تطوّرت عن ذوات الأصابع المزدوجة (آرتيوداكتيلا) في شبه القارة الهندية منذ 50 مليون عام، وذلك على مدى فترة لا تقل عن 15 مليون سنة.
  • Abu al-Rayhan al-Biruni (973–1048 CE) was one of the earliest Persian geologists, whose works included the earliest writings on the geology of India, hypothesizing that the Indian subcontinent was once a sea.
    حيث كان أبو الريحان البيروني (973-1048م) من أوائل الجيولوجيين الفارسيين، وشملت أعماله أقدم الكتابات عن جيولوجيا الهند، وافترض أن شبه القارة الهندية كانت بحرًا في يوم من الأيام.
  • The festival coincides with other new year festivals celebrated on the first day of Vaisakh in other regions of the Indian Subcontinent such as Pohela Boishakh, Bohag Bihu, Vishu, Puthandu among others.
    ويتزامن اليوم الأول من مهرجان الفيساكي مع مهرجانات أخرى تجري كل رأس سنة في مناطق أخرى من شبه القارة الهندية مثل بوهيلا بويشاك وبوهاق بيهو وفيشو وبوثاندو وغيرها الكثير.
  • The species commonly found in East Africa and the Indian subcontinent is L. donovani and the species found in Europe, North Africa, and Latin America is L. infantum, also known as L. chagasi.
    الأنواع التي توجد عادةً في شرق أفريقيا وشبه القارة الهندية هي ليشمانيا دونوفانية، والأنواع الموجودة في أوروبا وشمال أفريقيا وأمريكا اللاتينية هي ليشمانيا الرضع، المعروفة أيضًا باسم ليشمانيا شاغاسية.
  • After the Indian Rebellion of 1857, the British East India Company, which had ruled much of India, was dissolved, and Britain's possessions and protectorates on the Indian subcontinent were formally incorporated into the British Empire.
    بعد ثورة الهند عام 1857، تم حلّ شركة الهند الشرقية التي حكمت جزءًا كبيرًا من الهند، كما تم دمج الممتلكات والمحميات البريطانية بشبه القارة الهندية رسميًا إلى الإمبراطورية البريطانية.
  • One of the oldest organised systems of medicine is known from the Indian subcontinent in the form of Ayurveda which originated around 1500 BCE from Atharvaveda (one of the four most ancient books of Indian knowledge, wisdom and culture).
    الأيورفيدا هو أحد أقدم النظم الطبية المنظّمة المعروفة من شبه القارة الهندية التي أُنشأت تقريباً في عام 1500 قبل الميلاد بواسطة الأيورفيدا (أحد أقدم الكتب الأربع في الثقافة والمعرفة والحكمة الهندية).
  • The Mughal Dynasty rapidly expanded and ruled most of the Indian subcontinent by 1600; it went into a slow decline after 1707 and was finally defeated during the 1857 War of Independence also called the Indian Rebellion of 1857.
    توسعت سلالة المغول بسرعة و سيطرت على معظم شبه القارة الهندية عام 1600; ثم مرت بانحدار بطيء بعد عام 1707 و هزمت في عام 1857 بعد حرب الاستقلال التي عرفت بالتمرد الهندي 1857.
  • The city is perhaps best known as the birthplace of Babur who, following a series of setbacks, finally succeeded in laying the basis for the Mughal dynasty in the Indian Subcontinent and became the first Mughal emperor.
    المدينة ربما مشهورة جدا باسم مهد بابر حيث بها ولد والذي بعد سلسلة من النكسات، نجح أخيرا في إرساء الأساس لسلالة مغول الهند في شبه القارة الهندية وأصبح أول إمبراطور لمغول الهند ، وفي أطراف هذه المدينة ضريح الفاتح قتيبة بن مسلم الباهلي.
  • The world's earliest civilizations in Mesopotamia (beginning with Sumer), ancient Egypt, and the Indian subcontinent (beginning with the Indus Valley civilization), which began along the valleys of the Tigris-Euphrates, Nile and Indus rivers respectively, all developed around the Indian Ocean.
    جميع حضارات العالم القديمة في بلاد ما بين النهرين (بدءا من سومر)، مصر القديمة وشبه القارة الهندية (بدءا من حضارة وادي السند)، والتي بدأت على طول وديان نهري دجلة والفرات والنيل ونهر السند على التوالي تطورت جميعها حول المحيط الهندي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5