It brought the Netherlands back from the brink of bankruptcy and made the Dutch East Indies self-sufficient and profitable extremely quickly. وابتعدت هولندا عن حافة الإفلاس وحققت جزر الهند الشرقية الهولندية اكتفاءً ذاتيًا وأرباحًا.
I know the East Indies like I do my own hand but I've never been here. أعرف جزر الهند الشرقية مثل ما أعرف يداي... -لكن لم يسبق لي أن كنتُ هنا... -أين نذهب من هنا؟
So, without further ado, allow me to introduce tonight's speaker - author of Birds of the West Indies وبدون كلام زائد, اريد ان اُقدم لكم مُحدّثنا الليلة مؤلف كتاب طيور الهند الشرقية السيد جيمس بوند
He came to the Indies when he was 18 to take charge of a plantation and the Indian slaves who worked there. جاء إلى الـ(أنديز) عندما كان في الـ18 ليتولّى المشتل والعبيد الهنود الذين عملوا فيه
At sea, Suffren fought five intense and hard contested battles against the British East Indies Fleet during 1782 and 1783. في البحر، خاض سوفران خمسة معارك شديدة وصعبة ضد أسطول الهند الشرقية البريطاني خلال عامي 1782 و1783.
In 1692 the Council of the Indies ordered that the Manche Chʼol and the Mopan be dealt with decisively. في عام 1692، أصدر مجلس جزر الهند بيان مفاداه أن التشول ديل مانتشي والموبان قد خضعوا بشكل نهائي.
The East Indies were targeted by the Japanese for their rich oil resources which would become a vital asset during the war. اوقد ستهدف اليابانيون الموارد النفطية الغنية الأندونيسية التي من شأنها أن تصبح رصيداً حيوياً أثناء الحرب.
Immediately after this match, Jardine made his Test debut against the West Indies who were touring England that season. على الفور بعد هذه المباراة ، أدلى جاردين لاول مرة اختبار ضد جزر الهند الغربية الذين كانوايتجولون انجلترا هذا الموسم.
Established during the revival of the Indies film industry, Union released its first film, Kedok Ketawa, in July 1940. أنشئت خلال فترةإحياء صناعة السينما الهندية، أصدرت أفلام يونيون أول فيلم لها، كيدوك كيتاوا أو القناع الضاحك، في يوليو 1940.
Mr Clutterbuck which states that most slaves in the Indies have a snug little garden with plenty of pigs and poultry. السيد (كولتر باك) يذكر فيه أن أغلب الرقيق في (الهند) لديهم حديقة صغيرة لطيفة بها الكثير من الخنازير والدواجن