innuendo

• I'd also like it acknowledged that I offer these congratulations professionally and respectfully... without any innuendo or inappropriate body language.
  وأودُّ التأكيدَ على أنّني أوجّه هذه التهنئة بكلّ مهنيّة وبكلّ احترام... دونَ ايِّ إيماءٍ أو لغةٍ جسديّةٍ غيرِ مناسبة
• Innuendo was voted the 94th greatest album of all time in a national 2006 BBC poll.
  تم وضع إنويندو في المرتبة 94 في تصويت الجمهور على أفضل الألبومات على الإطلاق في استطلاع وطني أجرته هيئة الإذاعة البريطانية في عام 2006.
• Well, let's face it, as a baby all I've got to go on is beer commercial innuendo and that myth about where babies come from.
  حسنا، دعنا نواجه الأمر، كل ما لدي كطفل صغير هو تلميح من إعلان البيرة وتلك الأسطورة حول كيفية ولادة الأطفال...
• And my only regret in this instance is that one of them, Miss Ventura was subjected to the scrutiny and innuendo of the media as a result of that friendship with me.
  وأسفي الوحيد الان أن أحدهم، الآنسة "فنتورا"... هل سيصبح "مارشال#" #سيناتوراً خلفاً لوالده؟ تعرضت للفضول وأقاويل الإعلام...
• I'm just pointing out that since you were stationed at Berkeley Castle, where the King was murdered, it might appear by innuendo that you were somehow embroiled.
  إنّما أشير إلى أنّه لمّا كنتَ مرابطًا في قلعة (بركلي) حيث قُتل الملك... فقد يوحي ذلك إلى أنّكَ متورّط على نحو ما
• In 2014, Pornhub told its viewers to stop uploading footage from Brazil's defeat to Germany at the 2014 FIFA World Cup with sexual innuendo titles.
  أبلغ الموقع مستخدميه عام 2014 بأن يوقفوا تحميل لقطات من خسارة البرازيل إلى ألمانيا في نهائيات كأس العالم لكرة القدم 2014 بعناوين ذات التلميحات الجنسية.
• The increased viewership has brought about a whole new slew of shows that use graphic sex and innuendo to make spousal murder more titillating shows like Southern Fried Homicide,
  و بسبب زيادة أعداد المشاهدين، فقد جلب ذلك عدداً من البرامج الّتي تستخدم الجنس المصوّر و إغراءاتٍ لجعل القتل الزوجيّ أكثر إثارة ''برامج مثل ''ساوثرن فريد هوماسايد
• I have been the subject of enough ridicule and innuendo to know the difference between a little danger and mortal danger, and I'm telling you that what you and Thomas and I face right now is the latter.
  كنت موضوع العديد من السخريات والغمز واللمز لمعرفة الفرق بين القليل من الخطر والخطر الهائل، لذا أقول لك ما نواجهه أنا وأنت و(توماس) هو الخطر الأخير
• Jackson was sympathetic to the Eatons, in part, because his late wife Rachel had been the subject of innuendo when questions arose during Jackson's campaign for president as to whether her first marriage had been legally ended before she married Jackson.
  كان جاكسون متعاطفا مع آل إيتون، ويرجع ذلك جزئياً لأن زوجته الراحلة راشيل كانت موضع اللمز خلال حملة جاكسون الرئاسية حول ما إذا كان زواجها الأول قد انتهى بشكل قانوني قبل أن تتزوج من جاكسون.