Instigated by a bent cop. تم تحريضنا بوساطة شرطية متحيزة
Your client instigated the fight. موكل هو من بدأ العراك
Its strategic location has instigated many wars between rival powers on its territory. موقعها الاستراتيجي قد حرض الكثير من الحروب بين القوى المتنافسة على أراضيها.
Louis instigated the War of Devolution (1667–68) to acquire the Spanish Netherlands. ولويس هو الي حرض على حرب أيلولة (1667- 68) ليستحوذ على هولندا الإسبانية.
He instigated Rhea too! و حرضت ريا أيضا
I held you hostage in your own home, and I instigated a shootout in your dining room. حبستك رهينة في منزلك وحرضت على إطلاق نار داخل حجرة طعامك
From what I've been able to put together, this beef with the Triads was instigated by the Samoans. من تعاملى معهم,, هذا القتال مع الترايدز هو تحريض من سيمونز.
And after we put an end to this absurd prank, we'll deal with whoever instigated it. هـيا, نـدخل لنـنـتهي مـن هـذا الأمـر. وبَعْدَ أَنْ نـضع نهاية إلي تلك المزحةِ السخيفةِ,
Bahrain's suspicion that Iran had also instigated domestic political unrest in the 1990s fueled the tension. غذى الشكوك في البحرين ان إيران حرضت أيضا الاضطرابات السياسية الداخلية في 1990 التوتر.