The making of art, the academic history of art, and the history of art museums are closely intertwined with the rise of nationalism. تتشابك صناعة الفن والتاريخ الأكاديمي للفن وتاريخ متاحف الفنون ارتباطًا وثيقًا مع ازدياد القومية.
You have all this plasma... that is really turning and turning and that causes magnetic field lines to become twisted and intertwined and mixed up. ... لديك كل هذه البلازما ... والتي تدور وتدور مسببةً خطوط فيض مغناطيسية
However, critics of the nuclear industry complain that the regulatory bodies are too intertwined with the industries themselves to be effective. ومع ذلك يشكو منتقدو الصناعة النووية من أن الهيئات التنظيمية مترابطة جدا مع الصناعات نفسها لتكون فعالة.
Separation of Church and State, which had been deeply intertwined under Ferdinand VII and only slightly separated by Isabella II. الفصل بين الكنيسة والدولة، الذي كان متشابكا بعمق في حكم فيرناندو السابع وفصل قليلا عن طريق إيزابيل الثانية.
All of the festivals are intertwined but each is unique in its own way; they all share the same WOW name. كما تتشابك جميع المهرجانات، لكن يظل لكل واحد منها طبعها الخاص والفريد، إلا أنهم يشتركون جميعًا في نفس الاسم.
I want light fixtures hung with strands of jewels, painted tiles in the foyer bearing the Valois and Bourbon crests, intertwined in friendship. اريد كره عاكسه للضوء معلقه مع خيوط المجوهرات مع رسم عبارات تحمل شارات ال فالوا والبربون متحدين بالصداقه
Scholar Siphokazi Koyana stated that due to Angelou's race and economic background, her "experience of motherhood is inseparably intertwined with work". قالت الدارسة سيفوكازي كويانا أنه "تجربة مايا للأمومة غير مفصولة عن العمل"، و ذلك نتيجة إلى خلفيتها العرقية و الاقتصادية.
And now that the Chance tree has intertwined branches with the Collins tree, perhaps the best idea is for this tradition to grow together. والان بما ان عائلة الشانس قد اجمتعت مع عائلة الكولين الفكرة الافضل هي ان ينموا هذا التقليد معا
As with many post-Soviet states, the change in writing system and the debates surrounding it is closely intertwined with political themes. مثلما العديد من الجمهوريات السوفييتية المستقلة السابقة، غيرت الجمهوزرية لغة كتابتها، حيث كانت النقاشات حول تغيير اللغة مرتبطة أكثر بالمواضيع السياسية.
The intertwined response of the earth and heliosphere are studied because this planet is immersed in this unseen yet exotic and inherently dangerous environment. تمت دراسة التفاعل المتشابك للأرض والغلاف الجوي لأن هذا الكوكب مغمور في هذه البيئة غير المرئية والغريبة المتأصلة بطبيعتها.