istanbul

• To even leave Istanbul and move somewhere else...
  لأن أغـادر "إسـطنبول"، وأنتقـل إلى مكـان آخـر.
• But I'm just on my way to Istanbul now...
  ولكني في طريقي إلى استانبول الآن
• You're going to Istanbul with Cemal in the morning.
  ستغادرين أنتِ وجمال لاسطنبول غداً صباحاً
• Didn't want to ruin the trip to Istanbul for the big match?
  لم تريد أن تخراب رحله الى (أسطنبول) للمباراة الكبيرة؟
• Your rapid rise in the Istanbul entertainment world is quite an achievement.
  تقدمك السريع في عالم الترفيه في (اسطنبول)، انجازٌ بحق.
• Istanbul and Ankara are something else-total turmoil.
  أما إسطنبول وأنقرة فالوضع مختلف، ويسوده الاضطراب الشامل
• Well, we can't just go diggin' holes all over Istanbul
  لا يمكننا أن نذهب إلى هناك ونقوم بالحفر في أرجاء (إسطنبول).
• I guess istanbul was too tame for you.
  أعتقد اسطنبول كان ترويض جدا بالنسبة لك.
• All right, I need you in Istanbul tomorrow.
  حسنًا، احتاج أن تكون في "إسطنبول" غدًا
• I traced it to the home of a Russian general one Kemidov, in an Istanbul suburb.
  اقتفيت أثره الى منزل جنرال روسى,