justify

• The same way Tanny felt justified looking for me...
  بنفس الطريقة التى برر تانى براون بحثه عنى
• Now I've justified this to myself 'in all sorts of ways.
  الآن، برّرت هذا لنفسي في كلّ أنواع الطرق
• You think I need to justify myself to you?
  أنت تعتقدى أنى أريد أن أبرر نفسي لك؟
• You're lying! You'd never justify anything unless you were lying!
  انتي تكذبين والا لما تكبدتي عناء توضيح الامر لي
• But if you come with us, you can justify their sacrifice.
  لكن إذا جئت معنا, فستستطيع أن تبرر تضحيته.
• Don't ask me to justify what happened in that hellhole.
  لا تطلبي مني تبرير لما حدث في تلك الفترة
• You know, I don't have to justify myself to you.
  تعرف , ما عنده لتبرير نفسي إليك.
• I'm not gonna justify my point of view!
  انا لن أقوم بتبرير وجهة نظري حول هذا الموضوع
• You need to justify your actions before you shoot us
  عليك أن تبرر أفعالك قبل أن تطلق علينا النار.
• Just... "I'm the kind of guy who..." No, don't justify things.
  لا لا لا .. سأكون لطيفاً معها ـ