Nobu has got a friend there, a kimono maker. Anyone stops you, show them this. (نوبو) لديه صديق هناك، خيّاط أي أحد يوقفِك، أريه هذه
When I was little, my grandmother... made me a kimono like that one. ،عندما كنت صغيرة ...قامت جدتي بصنع ثوب "كيمونو" يشبه هذا من أجلي
Are you wearing my Kimono again? هـل تـرتدي ثـوبي ثانية ؟
Wear a kimono when you're determined. ارتدي الكيمونو حتى تثبت عزمك
Because a "b" action-movie star in a kimono said so? لماذا " كاستل " ؟ لأن ممثل أفلام صف ثاني بأزياء يابانية قال ذلك ؟
Neither does a kimono ... لا يفعل كيمونو ...
All righty then. Kimono off. حسناً إذاً سأخلع الكيمونو
That was the first time I saw Madam changing kimono during the day. هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها السيدة تقوم بتبديل الكيمونو في وسط اليوم
Or a kimono sash! أو وشاح ياباني فضفاض.
Kimono destroyed, Geisha school, rice and pickles, train ticket,Mr. Bekku, ... all this on top of the money I paid Mr. Tanaka? تخريب ثوب الكيمونو، مصاريف مدرسة الغايشا، طعام،تذكرةالقطار،كلذلك...