简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

kochi

"kochi" معنى
أمثلة
  • But Kochi City Police Commissioner later clarified that this anomaly was due to higher reporting rates of minor crimes in Kochi than in other Indian cities.
    لكن مفوض شرطة مدينة كوتشي أوضح فيما بعد أن هذا الوضع الشاذ يرجع إلى ارتفاع معدلات الإبلاغ عن الجرائم البسيطة في كوتشي عنها في المدن الهندية الأخرى.
  • The Kochi Metro is a metro rapid transit system serving the city of Kochi, intended to considerably ease traffic congestion in the city and its surrounding metropolitan area.
    مترو كوتشي هو نظام النقل السريع بالمترو الذي يخدم مدينة كوتشي، ويهدف إلى توفير مجموعة واسعة من الازدحام المروري في المدينة والمنطقة المحيطة بها المتروبولية.
  • Kochi was the centre of Indian spice trade for many centuries, and was known to the Yavanas (Greeks and Romans) as well as Jews, Syrians, Arabs, and Chinese since ancient times.
    كانت كوتشي مركز تجارة التوابل الهندية لعدة قرون ، وكانت معروفة لدى يافاناس (اليونانيين والرومان) وكذلك اليهود والسوريين والعرب والصينيين منذ العصور القديمة.
  • Kochi hosted the grave of Vasco da Gama, the first European explorer to set sail for India, who was buried at St. Francis Church until his remains were returned to Portugal in 1539.
    استضافت كوتشي قبر فاسكو دا جاما ، أول مستكشف أوروبي أبحر إلى الهند ، الذي دفن في كنيسة القديس فرنسيس حتى أعيد رفاته إلى البرتغال في 1539.
  • For the fifth Ming treasure voyage, Admiral Zheng He was instructed to confer a seal upon Keyili of Kochi and enfeoff a mountain in his kingdom as the Zhenguo Zhi Shan (鎮國之山, Mountain Which Protects the Country).
    في رحلة كنج مينغ الخامسة ، تم توجيه الأدميرال تشنغ خه لإضفاء ختم على كيليلي في كوتشي على جبل في مملكته، الجبل الذي يحمي البلاد).
  • In 1664, Fort Kochi Municipality was established by Dutch, making it the first municipality in Indian subcontinent, which got dissolved when Dutch authority got weaker in the 18th century.
    في عام 1664 ، تم تأسيس بلدية فورت كوتشي من قبل السلطات الهولندية ، مما يجعلها أول بلدية في شبه القارة الهندية، والتي تم حلها عندما أصبحت السلطة الهولندية أضعف في القرن الثامن عشر.
  • The earliest documented references to Kochi occur in the books written by Chinese voyager Ma Huan, during his visit to Kochi in the 15th century as part of the treasure fleet of Admiral Zheng He.
    المراجع الأقدم الموثقة إلى كوتشي تحدث في الكتب التي كتبها المسافر الصيني ما هوان خلال زيارته إلى كوتشي في القرن الخامس عشر كجزء من أسطول الكنوز الأدميرال تشنغ خه.
  • The earliest documented references to Kochi occur in the books written by Chinese voyager Ma Huan, during his visit to Kochi in the 15th century as part of the treasure fleet of Admiral Zheng He.
    المراجع الأقدم الموثقة إلى كوتشي تحدث في الكتب التي كتبها المسافر الصيني ما هوان خلال زيارته إلى كوتشي في القرن الخامس عشر كجزء من أسطول الكنوز الأدميرال تشنغ خه.
  • The original air facilities in Kochi was an aerodrome and airstrip on Willingdon Island, built in 1936 by the British Residency of Kingdom of Kochi, intended for transporting British officials involved in the development of Cochin Port.
    كانت المرافق الجوية الأصلية في كوتشي عبارة عن مطار ومهبط في جزيرة ويلينجدون، تم بناؤه في عام 1936 من قبل المقيمية البريطانية لمملكة كوتشي، والمخصصة لنقل المسؤولين البريطانيين المشاركين في تطوير ميناء كوشين.
  • Profiting from the rivalry between the Maharaja of Kochi and the Zamorin of Calicut, the Portuguese were well received and seen as allies, getting a permit to build a fort (Fort Manuel) and a trading post that were the first European settlement in India.
    استفاد البرتغاليون من التنافس بين مهراجا كوتشي وزامورين (حاكم) كاليكوت، حيث استقبلوا استقبالا حسنا ونظر اليهم المهراجا بأنهم حلفاء، واعطاهم تصريحا لبناء (حصن مانويل) ومركز تجاري وهي أول مستوطنة أوروبية في الهند.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5