Please, do not give me those, or I will be the laughingstock of the entire police force. من فضلك , لا تعطيني هذه, والا أصبحت أضحوكة الشرطة الموجوده كلها
You'll never guess what I heard in the supermarket today. I found out we're the laughingstock of the town. لن تخمن ما سمعته اليوم بالمتجر علمت بأن البلدة بأسرها تسخر منا
Now I'm tired of your escapades. I want them to stop. The last thing I need is to be the laughingstock of the Bureau. من الممكن أن تتأكد أنك حصلت على الرجل المطلوب
Well, I live with my grandma, and I'm an alcoholic and a recovering V addict and the laughingstock of the Renard Parish وأنا اعيش مع جدتي، وأنا مدمن علي الكحوليات، ومدمن سابق للدماء في طور التعافي وأضحوكة قسم شرطة (رينارد بيريش)!
But lose the 'stache, or the next thing you know, she inhales it during a kiss, you become the laughingstock of the school, and you're forced to move from Tennessee to California. لكن انزع الشارب و إلا ستستنشقه هى خلال قبلة و ستصبح مثار سخرية المدرسة