Ed rejoiced that my lawless years were behind me and that our child-rearing years lay ahead. آد كانت سعيدة ...لأن سنوات تمردى قد ولت وسنوات تكوين عائلة قد بدأت
There is no vampire menace, the wastelands are heavens for the lawless and the immoral... ليس ثمّة تهديد من (مصّاصين دماء)، إنّما الأرض القاحلة بمثابة جنّات للخارجين عن القانون و الفاسدين.
Lawless times followed those long, dark years and Dodge City seemed to be at the centre of it. أوقات بلا قانون تبعت تلك السنوات المظلمة والطويلة .ويبدو أن مدينة دودج قد كانت محور الصراع
I'm going to get my friend Oliver Lawless to come to this reunion and then we'll see which issue is which. سوف أجعل صديقي (اولفر لوليس) يأتي إلى لم الشمل و سوف ترون ما هي المشكلة
Grant him also the strength... to bring to justice the lawless men... who would threaten its safety... and prosperity... and the judgment... to punish them... in your name. امنحه القوه ايضا ليقدم الرجال الفوضيين للعداله الذين يهددون الامان
As predicted, Borealis is incrementally disintegrating into a lawless nest of thugs, rogues, and now maybe murderers. الى وكر ينعدم فيه القانون من البلطجية والمحتالين والان محتمل ان يكون القتلة عالم نرويجى (ثورفالد سيغوردسون) قد مات بعد سقوطه
Since Tatooine was beyond the reach of the Galactic Republic, the Hutts presided over the lawless planet with little outside interference. وبما أن تاتوين بعيد عن يد الجمهورية المجرية، فقد تزعمت كائنات الهات الكوكب دون تدخل من الخارج.
In his lawless fit behind the arras hearing something stir whips out his rapier cries, "A rat, a rat!" and in this brainish apprehension kills the unseen good old man. وبعقله المختــل عندما سمع صوتا وراء الستارة استل خنجره
We're gonna take this time to introduce these amazing people behind us, everybody, starting with my main man Jack Lawless on drums. سنستغل هذا الوقت في تقديم الناس الرئعون الذين يعملون خلفنا بدءأ من العضو الرئيسي جاك لاولس الطبّال
If we must begin a military campaign, 'it will be directed against the lawless men who rule your country, 'and not against you. إن توجب علينا البدأ بحملة عسكرية سوف تكون موجهة ضد الرجال المتمردين الذين دمروا بلادكم وليس ضدكم