简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

liberalization

"liberalization" معنى
أمثلة
  • Although Constantine embarked on a program of liberalization and re-instated Polish as an official language, Polish nationalists agitating for reform were not appeased.
    وعلى الرغم من قسطنطين شرع في برنامج التحرير وتم اعادته إلى الخدمة البولندية كلغة رسمية لم استرضائه القوميين البولندي التحريض على الإصلاح.
  • In the mid 1950s and after the death of Stalin, conservative hardliners lost influence and a period of social liberalization and stability followed under Todor Zhivkov.
    في منتصف الخمسينات وبعد وفاة ستالين، فقد المتشددين المحافظين نفوذهم وأصبحت فترة التحرير الاجتماعي والاستقرار متبوعة تحت حكم تودور جيفكوف.
  • The failures of the Imperial Court to enact such reforming measures of political liberalization and modernization caused the reformists to steer toward the road of revolution.
    دفع فشل المحكمة الإمبريالية في سن التدابير و القوانين نحو التحرير و الإصلاح السياسيين بالكثير من الإصلاحيين للاتجاه لطريق الثورة.
  • The liberalization program overcame the balance of payments crisis, reestablished Turkey's ability to borrow in international capital markets, and led to renewed economic growth.
    تغلب برنامج تحرير الاقتصاد على أزمة ميزان المدفوعات، مستعيداً قدرة تركيا على الاقتراض في الأسواق المالية العالمية، وأدى ذلك إلى تجدد النمو الاقتصادي.
  • Most high-income of the countries have pursued the path of economic liberalization in the recent decades with the stated goal of maintaining or increasing their competitiveness as business environments.
    اتبعت معظم دول العالم الأول طريق التحرير الاقتصادي في العقود الأخيرة بهدف زيادة قدراتها التنافسية كبيئات مناسبة للأعمال.
  • His presidency was marked by a continuation of the policies pursued by his predecessor, including the liberalization of Egypt's economy and a commitment to the 1979 Camp David Accords.
    اتسمت فترة رئاسته باستمرار السياسات المتبعة من قبل الرؤساء السابقين مثل ليبرالية الاقتصاد المصري والالتزام باتفاقية كامب ديفيد لعام 1979.
  • In 1831, reflecting a liberalization of official British racial attitudes, the Brown Privilege Bill conferred political and social rights on free nonwhites.
    في عام 1831، وفي صورة تعكس الموقف الرسمي البريطاني الذي أعلن تحرير العبيد عبر قانون براون للامتيازات، فإن الحقوق السياسية والاجتماعية تمنح للأحرار من غير البيض أيضاً.
  • While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years.
    وقد حظر هذا القانون عام 2014. في حين كانت هناك تقارير أولية من الرقابة الحكومية حول موضوعات الإل جي بي تي، فإن هناك درجة من التحرر في السنوات الأخيرة.
  • The Shah responded by granting amnesty to 357 political prisoners in February, and allowing Red Cross to visit prisons, beginning what is said to be 'a trend of liberalization by the Shah'.
    واستجاب الشاه بالعفو عن 357 سجيناً سياسياً في فبراير، وسمح للصليب الأحمر بزياره السجون، في مسعى للبدء بطور من التحرر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5