literal

• Well, I'm going to take a very literal stab in the dark and say...
  حسنا , انا ذاهب لاتخاذ حرفية جدا
• I have no intention of living out my life as a literal parasite.
  ليس لدي رغبه في عيش حياتي كشخص إستغلالي
• Which points to either symbolic or a literal emasculation.
  مما يشير لعجز رمزى او حرفى
• What if their lives intersect, just not in such a... literal sense?
  ماذا لو أنّ حياتهما تقاطعت، لكن ليس... بالمعنى الحرفي؟
• If this is Mary we're dealing with, she could be a literal green-eyed monster.
  قد تكون وحشاً واقعياً ذو عينين الخضراوين
• And her literal evil twin is over there
  أنا فقط أقول انه بالكاد يعرف لها، ولها الشر الحرفي التوأم هو هناك
• I'm not gonna debate the existence of the literal fish with you,
  لن اجادل في هذا في وجود هذه السمكة بالظبط
• I'm speaking in the most literal sense.
  أتحدث بكل ما تحمله الكلمه من معنى
• Not in a literal sense, you know, but a trace of him, you know?
  ليس إحساس واقعي, تعلم لكن أثراً منه, تعلم؟
• He didn't speak to me in a literal voice.
  ولاتحاول ان تسخر من ايماني