lose a child

• You know how it feels to lose a child and you want to put me through the same pain?
  أنتَ تعرف شعور فقدان الابن و أنت هنا ستضعني بنفس المكان
• Loss can change any woman, but to lose a child can blacken even the purest heart.
  , الخسارة يمكن أن تغير أي أمراة لكن لفقد طفل يمكن أن يسود حتى القلب الأصفى
• They lost a child to it. They wanted to escape and protect their future family from the same fate.
  لقد فقدا طفلاً في غمار ذلك، أرادا الهرب، وحماية عائلتهم المستقبلية من نفس المصير.
• I just wanted to tell you that losing a child is is the worst thing that has ever happened to me.
  ...أردتُ أن أخبركَ أن فقدان إبن هو أسوء شيء حدث لي من قبل
• Losing a child in such a barbaric act of violence 'without any reason or explanation compounds the grief further.
  خسارة أحد الأبناء بتلك الطريقة العنيفة الهمجية، دون أيّ سبب أو تفسير يُزيد من الفجيعة.
• You think it be God's work... that you have never lost a child or grandchild either and I bury all but one?
  وهلتظنيأنإرادةالله. أنكي لم تفقدي طفل واحد ولا حفيد وأدفن أنا الكل ماعدا واحدة؟
• I wake up every morning with his face in my mind, too. You're not the only one who lost a child here!
  أستيقظ بكلِ صباحٍ و وجهه يدور في بالي أيضاً ليس وحدكِ من فقد طفلاً هنا!
• They say the worst thing about losing a child through abduction and not knowing whether they're alive or dead, it's... it's just that... the not knowing.
  يقولون أن أسوء شيئ هـوَ فقدان الطفل عـن طريق الإختطاف ولايعـرفونما إذاكانواأحياءًأمأمواتاً،إنهـَا... ها فقط ...
• The Karate Kid is about Kesuke Miyagi, an immigrant who fought against his own people in World War II, while his wife lost a child in an internment camp.
  فتى الكاراتيه هو عن "كيسوكي مياجي" مهاجر قاتل ضد أبناء شعبه في الحرب العالمية الثانية و أثناء ذلك فقدت زوجته طفلهما في معسكر إعتقال
• At the 25th anniversary ceremony, on October 23, 2011, a plaque in honor of the Gold Star Mothers, mothers who have lost a child serving in the military, was dedicated as an addition to the memorial.
  في الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين في 23 أكتوبر 2011 خصصت لوحة النجمة الذهبية تكريما للأمهات اللواتي فقدن طفل يخدم في الجيش كإضافة إلى النصب التذكاري.