luckily

• But luckily for him, alongside his almost pathological nonconformity
  لكن لحسن حظه، إلى جانب عدم ملائمته ،للناحية السليمة مرضيًّا
• Luckily I found a lovely little place to call home.
  لحسن الحظ وجدت مكان لطيف اعتبرته منزلي
• But luckily I was about to get some drinks.
  و لكن لحسن الحظ كنت أنوي جلب المشروب
• cause luckily kidnapping fell right in your lap.
  لأن مـن حسـن حظـك عمليـة الإختطـاف كـانت فـي صالحـك
• But luckily I had just the vehicle for the job.
  ولكن لحسن الحظ كان للتو السيارة للحصول على الوظيفة.
• Luckily we caught him, thanks to comrade Anton
  ومن حسن الحظّ أنّنا قبضنا عليه بفضل الرفيق (أنطون)
• Luckily my mother and her family got out with only minor burns.
  لحسن الحظ أمى وعائلتها خرجوا بحروق بسيطه
• Yeah, well, luckily your boyfriend doesn't throw much of a punch.
  نعم , من صديقك المحظوظ لايرمي سوى المتاعب
• I had to lug a lot, but luckily I'm very muscular.
  لقد أنهكني الرقص، ولكن لحسن حظي، فأنا رياضية.
• Luckily HR doesn't know where the Dons are.
  من حسنِ الحظِّ أن الموارد البشريّة لا تعلم أين يوجد الرّؤساء.