I get possibly maimed for life, and all you can talk about is the Grand Old Opry? محتمل أنى أصبحت معاقه مدى الحياة، وكلّ ما يمكنك الكلام عنه هو أوبرى؟
I was condemned to dream about yet more young men maimed for life on the battlefield. لكن يبدو أنه حُكِمَ عليّ برؤية المزيد من الرجال اليافعين شُوِّهوا في أرض المعركة
Well, you maimed a tomato plant, but it looks to me like you saved a goat today, my friend. شوّهتَ نبتة طماطم، لكن يبدو إليّ أنّك أنقذت ماعزة اليوم يا صديقي
The post-war world had many veterans who were maimed or damaged by shell shock. كان عالم ما بعد الحرب العديد من المحاربين القدامى الذين شوهوا أو تضررت جراء صدمة قذيفة.
An incorrect position in flight can cost an individual his life or leave him maimed for life. وأيّ ضــع خاطئ في الطيران يمكن أن يكـلّف الفــرد حياتـه أو يتركه مُعـوّق مـدى الحياة
It appears that none of us has died of fright, or is maimed by the violence of the motion. يبدو أنه لا أحد منا مات من الخوف أو تشوهوا من عنف السير
Well, we're talking about an ex-Marine here, someone whose mind was maimed in the service of his country. الم يكن مطلق النار , ضحية ايضاً ؟ نحن نتحدث عن رجل بحريه سابق
In the aftermath, Virgil Earp was maimed in an ambush and Morgan Earp was assassinated while playing billiards. وفي أعقاب ذلك، أُصيب ڤيرجيل في كمين وأُغتيل مورجان بينما كان يلعب البلياردو.
It is odder still to walk away with barely a scratch when your comrades are maimed and mauled. و الأكثر غرابة أن تخرج من دون أي خدش حتى بينما يتم نهش و تشويه رفاقك
Your new friend, Aguilar, he took a claw hammer to his platoon leader. He maimed him in a quote, unquote fit ofrage. صديقك الجديد، أجويلار، أخذ مطرقة مخلبية وطعن بها قائد فصيلته في نوبة غضب شديدة