简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

major power

"major power" معنى
أمثلة
  • By March, the king was forced to agree, but by September 1823, after an unstable period, a French invasion supported by an alliance of the major powers had removed the constitutional government.
    بحلول مارس، تم إجبار الملك على الموافقة ولكن بحلول سبتمبر 1823، بعد فترة من عدم الاستقرار ازال الغزو الفرنسى بدعم من تحالف القوى الكبرى الحكومة الدستورية.
  • When Roman expansion reached Mesopotamia, the Parthian Empire had already been prospering as a major power whose outskirts reached far into the east and trade routes ran deep into China.
    عندما وصلت التوسعات الرومانية إلى بلاد ما بين النهرين، كانت الإمبراطورية البارثية مزدهرةوتعتبر قوة كبرى التي امتدت حدودها في عمق الشرق وصلت طرقها التجارية إلى عميق في الصين.
  • In the 2nd century, Roman involvement in the Greek east remained a matter of alliance-seeking, but this time in the face of major powers that could rival Rome.
    حتى القرن الثاني قبل الميلاد كان وُجود روما في بلاد شرق اليونان مقتصراً على التحالفات السلمية، إلا أنَّ تلك التحالفات وضعت روما في هذه المرَّة أمام قوى كبرى مُعادلة لها.
  • Another large naval operation conducted by a major power took place when the US Navy provided protection to Kuwaiti-owned tankers in the Persian Gulf between 1987 and 1988, during the Iran–Iraq War.
    وجرت عملية بحرية كبيرة اخرى قامت بها قوة كبرى عندما وفرت البحرية الأمريكية الحماية للناقلات الكويتية في الخليج بين عامي 1987 و 1988 وذلك خلال الحرب الإيرانية العراقية.
  • By the end of his 28-year reign, Pagan had emerged a major power alongside the Khmer Empire in Southeast Asia, recognised as a sovereign kingdom by the Chinese Song Dynasty, and the Indian Chola Dynasty.
    وبحلول نهاية عهده الذي بلغ 28 عامًا، برزت باغان كقوة عظمى إلى جانب إمبراطورية الخمير في جنوب شرقي آسيا، واعترف بها الصينييون أسرة سونغ، والهنود أسرة تشولا كمملكة ذات سيادة.
  • Park maintained her stance that South Korea will not succumb to the North's provocations and threats, and will endeavor to elicit policy coordination towards North Korea with major powers such as the United States, China and the UN.
    وقد ثبتت باك على موقفها بأن كوريا الجنوبية لن تستسلم لاستفزازات كوريا الشمالية وتهديداتها، وستحاول استثارة تنسيق السياسات ضد كوريا الشمالية مستعينة بالقوى العظمى كالولايات المتحدة والصين والأمم المتحدة.
  • The Italian government showed initially hesitant, but in the summer the preparations for the invasion were finally carried out, and Prime Minister Giovanni Giolitti began to probe the other European major powers about their reactions of a possible invasion of Libya.
    أظهرت الحكومة الإيطالية نوعا من التردد في البداية، ولكن بحلول الصيف تم الانتهاء من تحضيرات الاجتياح، وبدأ رئيس الوزراء جيوفاني جيوليتي تقصي ردود أفعال القوى الأوروبية العظمى الأخرى على الاجتياح المحتمل لليبيا.
  • The final showdown was the battle of Zama in Africa between Scipio Africanus and Hannibal, resulting in the latter's defeat and the imposition of harsh peace conditions on Carthage, which ceased to be a major power and became a Roman client-state.
    وكانت المواجهة النهائية في معركة زامة في إفريقية بين سكيبيو الإفريقي وحنبعل، والتي هزم فيها الأخير وفرضت شروط قاسية للسلام على قرطاجنة، التي لم تعد بعد ذلك قوة عظمى في البحر المتوسط، وتحولت إلى نظام عميل للرومان.
  • With the success of the three-country intervention (Russia, France, Germany), Russia emerged as another major power in East Asia, replacing the Qing Dynasty as the entity that the Joseon court's many government officials advocated close ties with to prevent more Japanese meddling in Korean politics.
    ومع نجاح التدخل الثلاثي ظهرت روسيا كقوة عظمى في شرق آسيا بدلاً من مملكة تشينغ مما دعا العديد من المسؤولين في البلاط أن يقيموا علاقات قوية معها لإيقاف التدخل الياباني في السياسات الكورية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5