The Japanese occupation of Malaya began in 1941 and from that point onwards the "export of primary products was limited to the relatively small amounts required for the Japanese economy." بدأ الاحتلال الياباني لمالايا في 1941، ومن هذه النقطة فصاعدا فقد "أصبح تصدير المنتجات الأولية يقتصر فقط على كميات صغيرة نسبيا ضرورية للاقتصاد الياباني".
After examining the application of the Federation of Malaya (now Malaysia) for membership in the United Nations, the Council unanimously recommended to the General Assembly that the Federation of Malaya be admitted. وبعد النظر في طلب عضوية اتحاد مالايا (ماليزيا الآن) لعضوية الأمم المتحدة ، أوصى المجلس الجمعية العامة بالإجماع بقبول عضوية اتحاد مالايا.
After examining the application of the Federation of Malaya (now Malaysia) for membership in the United Nations, the Council unanimously recommended to the General Assembly that the Federation of Malaya be admitted. وبعد النظر في طلب عضوية اتحاد مالايا (ماليزيا الآن) لعضوية الأمم المتحدة ، أوصى المجلس الجمعية العامة بالإجماع بقبول عضوية اتحاد مالايا.
The black panther, a melanic form of leopard, is common in the equatorial rainforest of Malaya and the tropical rainforest on the slopes of some African mountains, such as Mount Kenya. النمر الأسود، وهو شكل ميلاني من النمور، شائع في الغابات الاستوائية المطيرة في مالايا والغابات المطيرة الاستوائية على سفوح بعض الجبال الأفريقية، مثل جبل كينيا.
The Japanese entered Malaya overland from the north and the fortified base of Singapore fell on 15 February 1942 and was held with the rest of Malaya by the Japanese until August 1945. ودخل اليابانيون مالايو برًا من الشمال وسقطت قاعدة سنغافورة المحصنة يوم 15 فبراير 1942 وسيطر اليابانيون عليها مع بقية مالايو حتى شهر أغسطس من عام 1945.
The Japanese entered Malaya overland from the north and the fortified base of Singapore fell on 15 February 1942 and was held with the rest of Malaya by the Japanese until August 1945. ودخل اليابانيون مالايو برًا من الشمال وسقطت قاعدة سنغافورة المحصنة يوم 15 فبراير 1942 وسيطر اليابانيون عليها مع بقية مالايو حتى شهر أغسطس من عام 1945.
Shortly before Malaya attained independence from the British in 1957, George Town was declared a city by Queen Elizabeth II, making it the first city in the country's modern history. في عام 1957، وقبل فترة وجيزة من انضمامها لإتحاد ملايا استقلت عن الإمبراطورية البريطانية، وأعلنت جورج تاون مدينة من قبل الملكة إليزابيث الثانية، الأولى من نوعها في التاريخ الحديث للبلاد.
Emily or Emma Sadka (1920 – 19 July 1968) was an Iraqi-Singaporean historian and researcher specialising in the Political History of the Malayan region, which she taught at the University of Malaya (Singapore) and in Australian universities. (أكتوبر 2018) إميلي صدقة (1919–1968) كانت مؤرخة و باحثة متخصصة في التاريخ السياسي لمنطقة المالايا, وتدرس في جامعة مالايا (سنغافورة) و في الجامعات الأسترالية.