简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

marriage license

"marriage license" معنى
أمثلة
  • On April 8, 2015, a lesbian couple were refused a marriage license at the Department of Public Health and Social Services.
    في 8 أبريل 2015، تم رفض تزويج زوجتين مثليتين من الإناث في وزارة الصحة العامة والخدمات الاجتماعية.
  • Jung-In said he'd give you 100 days to choose between your wedding with that guy and the marriage license with him.
    Jung-In قال انه سيعطيك 100 يوم .. لتقومي بالاختيار بين الزواج من ذلك الرجل او الاستمرار بالزواج منه
  • In Kansas, marriage licenses were available to same-sex couples in most counties, but the state did not recognize their validity.
    في ولاية كانساس، كانت تراخيص الزواج مُتاحة للأزواج من نفس الجنس في معظم المقاطعات، ولكن الولاية لم تَعترف بصِحتها.
  • On August 7, 2014, Clooney and Alamuddin obtained marriage licenses at the Royal Borough of Kensington and Chelsea of the United Kingdom.
    في 7 أغسطس 2014، حصل كلوني وخطيبته على تراخيص الزواج في الحي الملكي كينسينغتون وتشيلسي في لندن.
  • Some counties in Alabama issued marriage licenses to same-sex couples for three weeks until the state Supreme Court ordered probate judges to stop doing so.
    وأصدرت بعض المقاطعات في ولاية ألاباما تراخيص الزواج للمثليين لمدة ثلاثة أسابيع حتى أمرت المحكمة العليا في الولاية وقف ذلك.
  • Hawaii's denial of marriage licenses to same-sex couples was first challenged in state court in 1991, and the plaintiffs initially met with some success.
    وقد تم الطعن في رفض هاواي في منح تراخيص الزواج للأزواج المثليين لأول مرة في محكمة الولاية في عام 1991، وكلل المدعون في البداية ببعض النجاح.
  • Marriage licenses began to be issued in the Middle Ages, to permit a marriage which would otherwise be illegal (for instance, if the necessary period of notice for the marriage had not been given).
    وبدأ إصدار تراخيص الزواج في العصور الوسطى، للسماح بالزواج الذي كان لولا ذلك لأصبح أمر غير قانوني.
  • Marriage licenses in the United States fall under the jurisdiction of the state in which the ceremony is performed; however, the marriage is generally recognized across the country.
    تندرج تراخيص الزواج في الولايات المتحدة تحت الولاية القضائية للدولة التي يتم فيها الاحتفال؛ ومع ذلك، يتم التعرف على الزواج بشكل عام في جميع أنحاء البلاد.
  • On December 7, 2011, a same-sex couple filed suit in U.S. district court to obtain marriage licenses in Hawaii, which at that time denied licenses to such couples.
    في 7 ديسمبر 2011، أقام شريكان مثليان دعوى في محكمة المقاطعة الأمريكية للحصول على تراخيص الزواج في هاواي، والتي كانت في ذلك الوقت تحظر التراخيص لمثل هؤلاء الأزواج.
  • Because the remedy sought by the plaintiffs – access to marriage licenses – was no longer available, this reversed Chang's ruling and remanded the case for entry of judgment in favor of the defendant.
    الوصول إلى تراخيص الزواج - لم يعد متاحًا، فقد عكس هذا القرار الذي أصدره تشانغ وأعيد النظر في القضية لإصدار الحكم لصالح المدعى عليه.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5