mate

• It's the moment Rakita and his mates have been waiting for.
  إنَّها اللحظة التي كان ينتظرها راكتيكا وأصحابه.
• They only have one chance to mate during the entire year.
  أمامهم فرصة واحدة للتزاوج طوال العام كاملاً
• You got a nasty habit of greeting your mates like that.
  لديك عادة سيئة بالترحيب بأصدقائك، يا (كابتن)
• My dorm mate last year thought the same exact thing.
  رفيق مسكنى فى العام المُنصرم ظنّ الشىء ذاته
• I've just never had a proper mate before.
  كل ما بالأمر أنني لم أحضى بصديقة حقيقة من قبل.
• Yeah, mate of mine in sinfin calls his staff that.
  نعم, صاحبي في "سنفن" يطلق على كلابه بهذا
• I made my cell mate my bitch, so I'm good.
  جعلت زميلي في الزنزانه خادمي لذا أنا بخير
• There's no way you can get to mate in three moves.
  من المستحيل أن تفوز بعد ثلاث تحركات
• Well, she's out with her mates most of the time.
  حسناً , أنها بالخارج مع اصدقائها اغلب الوقت
• Jeremy, we were mates in Colorado. You're a smart lad.
  (جيرمي)، كنّا رفيقين في (كولورادو) أنتَ فتى ذكيّ