metabolic

• Back when I was a resident I had trouble with metabolic diseases.
  عندما كنت طبيب متدرب كانت لدي حالة بها أحد الأمراض الأيضية
• That would just raise my metabolic age.
  هذا الشي لقد رفع عمري الأيضي
• Your metabolic age is 67 years old.
  عمرك الاستقلابي هو سبعة وستون عاما
• Your metabolic age is... 67 years old.
  ...عمرك الاستقلابي هو سبعة وستون عامل
• Pentobarbital slows your metabolic rate as well as your cerebral blood flow.
  لن تموت "بنتوباربيتال"، سيُبطئ معدل الأيض وكذلك تدفق الدم إلى الدماغ
• No. - Let's get a metabolic panel,
  لا - لنجري فحص للأيض -
• All right, she's slipped into a metabolic coma.
  حسناً, لقد دخلت بغيبوبة إستقلابية
• Now, his labs show a metabolic acidosis.
  والآن, تظهر تحاليله وجود حماض أيضي
• This network facilitates the exchange of nutrients and metabolic waste.
  هذه الشبكة تسهل تبادل المواد الغذائية ونفايات الأيض.
• A major technological application of this information is metabolic engineering.
  تطبيق تكنولوجي كبير لتلك المعلومات هو الهندسة الأيضية.