简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

midfielder

"midfielder" معنى
أمثلة
  • The midfielder made his debut on 13 May 2007, but only played regularly in the reserves and in the domestic Cup, being released as the striker shortly after and again retiring from football.
    لاعب خط الوسط لاول مرة يوم 13 مايو 2007، لكنه لعب فقط بانتظام في الاحتياطيات وفي الكأس المحلية، أن يطلق سراحه (كما مهاجم) بعد فترة وجيزة، والتقاعد مرة أخرى من كرة القدم.
  • This tournament would be the first of many for midfielder Lothar Matthäus, who would retire after Euro 2000 as Germany's most capped (experienced) player with 150 national team appearances.
    وكانت هذه البطولة هي أول الغيث لعطاءات لاعب خط الوسط لوثار ماثيوس والذي استمر مع المنتخب الألماني إلى حد اعتزاله اللعب بعد كأس الأمم الأوروبية 2000، ليصبح لاعب ألمانيا الأكثر مراسًا بظهوره في 150 مباراة وطنية.
  • For the final the Cameroonian team wore shirts embroidered with Marc-Vivien Foé's name and dates of birth and death as a tribute to their midfielder who had suffered cardiac arrest and died on the pitch during their semi-final game against Colombia.
    وفي النهاية، ارتدى الفريق الكاميروني قمصان مطرزة باسم مارك-فيفيان فوي وتواريخ الميلاد والوفاة تكريماً للاعب خط الوسط الذي عانى من سكتة قلبية وتوفي على الملعب خلال المباراة نصف النهائية ضد كولومبيا.
  • Dutch captain Giovanni van Bronckhorst was substituted in the 105th minute by Edson Braafheid; Real Madrid midfielder Rafael van der Vaart, who had come on as a substitute in the 99th minute for Nigel de Jong, took over as captain for the last 15 minutes.
    استُبدل الكابتن الهولندي جيوفاني فان برونكهورست بإيدسون برايفهايد في الدقيقة 105، واستلم شارة الكابتن رافاييل فان در فارت الذي اشترك بديلاً عن نايجل دي يونغ في الدقيقة 99، ليصير قائداً للفريق للخمس عشرة دقيقة الأخيرة.
  • He was initially seen as a right midfielder in the David Beckham mould and was tipped by many to break into the first-team with ease and stay there for many years to come, but as he developed he came to be viewed more as a central midfielder.
    كان ينظر إليه في البداية باعتباره لاعب خط الوسط و خليفة لديفيد بيكهام والذي رشحه كثيرون لاقتحام الفريق الأول بكل سهولة والبقاء هناك لسنوات عديدة قادمة، ولكن تطور بشكل أفضل كلاعب خط وسط مركزي.
  • A Danish supporter ran onto the pitch and attacked referee Herbert Fandel, after the referee had awarded Sweden a penalty in the 89th minute of the match and sent off Danish midfielder Christian Poulsen for punching Swedish striker Markus Rosenberg in the stomach.
    حيث قام مشجع دنماركي بالجري داخل الملعب وهجم على الحكم هيربيرت فاندل، بعد ذالك قرر الحكم منح السويد ركلة جزاء في الدقيقة 89 من المباراة وطرد لاعب خط الوسط الدنماركي كريستيان بولسن لتوجيهه لكمة للمهاجم السويدي ماركوس روزنبيرغ في المعدة.
  • This changed initially in the 2007–08 season when he scored 11 goals in his first 16 games, and Arsenal manager Wenger claimed that the Spaniard's previous inability to score was down to a mental state, and even compared the Spaniard to Michel Platini, a French midfielder renowned for scoring.
    تغير كل هذا في بداية موسم 2007–08 عندما سجل 11 هدفا في مبارياته الستة عشر الأولى، وقال فينغر مدرب آرسنال أن عجز فابريغاس كان نتيجة تغير حالته النفسية، وحتى أنه قُورن بلاعب خط الوسط الفرنسي ميشيل بلاتيني.
  • Liverpool's 2018–19 pre-season kicked off with its second signing (the first being Naby Keïta, a deal finalised before last season) to the squad for the season with the transfer of Brazilian midfielder Fabinho from French club AS Monaco, a deal which became official on 1 July.
    بدأ ليفربول موسم 2018–19 مع تعاقده الثاني (أولهما كان نابي كيتا، الذي تم الإعلان عنه رسمياً قبل بداية الموسم الماضي) للفريق هذا الموسم مع انتقال لاعب الوسط البرازيلي فابينيو من نادي موناكو الفرنسي، وهو الاتفاق الذي أصبح رسمي من 1 يوليو.
  • Needing to at least avoid defeat, striker Ahmad Hayel and midfielder Munther Abu Amarah were introduced at half-time for Jordan, and the move paid off as Wilkins' side started the second 45 minutes with added vigor after Japan had enjoyed nearly 75 percent possession in the first half.
    في محاولة لتجنب الهزيمة على الأقل، تم استدعاء المهاجم أحمد هايل ولاعب الوسط منذر أبو عمارة بعد منتصف المباراة لصالح الأردن، وظهر أثر هذه الخطوة عندما بدأ فريق ويلكينز الشوط الثاني بحيوية ونشاط بعد أن استحوذت اليابان على ما يقرب من 75 في المائة من الكرة في النصف الأول.
  • Jordan coach Ray Wilkins had said a day earlier that if his team failed to qualify for the quarter-finals it would not be because of a lack of effort, and his troops proved the former Manchester United and Chelsea midfielder right with an industrious performance right down to the final whistle.
    وكان المدير الفني للمنتخب الأردني راي ويلكينز قد قال قبل يوم واحد أنه إذا فشل فريقه في التأهل إلى الدور ربع النهائي، فإن ذلك لن يكون بسبب ضعف أداء اللاعبين، وقد أثبت لاعبوا الفريق صحة اعتقاد المدرب ولاعب خط وسط مانشستر يونايتد و تشيلسي السابق عن طريق الأداء القوي للاعبين حتى انطلاق صافرة النهاية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5