Still, there are elements of your resume I find mildly interesting, Miss Gregenstench. لا تزال هناك بعض العناصر في ملفك اجدهامثيرةللاهتمام,أنسةجرنستيش.
To put it mildly we do not get along together. بعبارة ملطفة, لا نتق معاً
Well, uh, since that was only mildly insulting, thanks. حسنا، اه، منذ أن كان فقط إهانة أقل ما يقال، وذلك بفضل.
Pupils are mildly dilated due to the medication. بؤبؤ العين يبدو معتدلاً نظراً الى الأدوية
It's actually only mildly moist. OK. انه في الواقع يحتل بين المراكز الوسطى , حسناً
That part was mildly interesting. ذلك الجزء كان شيّقًا . -حسنٌ، شكرًا على إعادته .
Disturbed is more like it. Mildly disturbed, even. الأنزعاج يشبهله تماما إنزعاج معتدل حتى
It was a sort of mildly upsetting event in my family. كان حدث أقل ما يقال عنه أنّه سبّب اضطراباً في عائلتي
You know, for such a wretched little man, you are mildly entertaining. هل تعرف؟ رغم كونك رجل تعيس، انتَ مسلِ بعض الشيء
They make their son look mildly impressive. يجب ان ينظروا الى ولدهم نظرة معتدلة