The College was the base for Jesuit missionaries travelling to China, Japan and East Asia, and developed mingled with a thrifty Macau-Nagasaki trade until 1645. كانت الكلية قاعدة للمبشرين اليسوعيين المسافرين إلى الصين واليابان وشرق آسيا، وتطورت مع اختلاط التجارة بين ماكاو وناغازاكي حتى عام 1645.
At the end of the war in Europe, on Victory in Europe Day, Princesses Elizabeth and Margaret mingled anonymously with the celebratory crowds in the streets of London. وبعد انتهاء الحرب وفي يوم الاحتفال بانتصار أوروبا، تنكر الأميريتين إليزابيث ومارجريت واختلطوا مع الحشود التي كانت تحتفل في شوارع لندن.
The companionship of teacher and pupil, study mingled with play, uniform development, attention to the study of modern languages — these principles impressed him forcibly, and he introduced them later at his own Round Hill School. هذه المبادئ أعجبته بشده، وقدمها في وقت لاحق في مدرسته الخاصة راوند هيل.
"In ten minutes he began to experience extraordinary thrills, as though he were receiving electric shocks; joy mingled with pain, and he lost his body consciousness." "في عشر دقائق بدأ يختبر إثارة غير عادية ، كما لو أنه كان يتلقى الصدمات الكهربائية ؛ اختلط الفرح بالألم ، وفقد وعيه الجسدي."
It was like standing under a steel railway bridge while an express train passes overhead mingled with the noise of a pressed steel factory and wholesale breakage of china. كان الأمر أشبه بالوقوف أسفل جسر سكة حديدية فولاذي بينما يمر قطار سريع فوق الرأس ممزوج بضوضاء مصنع للصلب مضغوط وتكسير بالجملة للصيني.
A large number of refugees from the region of which Khalid had recently operated had gathered at Marj-al-Rahit, and these refugees mingled with the crowds celebrating the festival. انضم عدد كبير من اللاجئيين من المنطقة التي استولى عليها خالد بن الوليد مؤخراً إلى مرج راهط، واختلط هؤلاء اللاجئين في الحشود احتفالاً بالمهرجان.
My heart was filled with a deep melancholy, mingled with great hope of success, at the sound of the song, The Red Flag Flies Over Cairo to the accompaniment of which the advancing battalions forged ahead over the endless waste of desert, كان قلبي يملئه حزن عميق يختلط به أمل كبير في النجاح -وسماع صوت أغنية الراية الحمراء ترفرف فوق (القاهرة) -والتي من اجل تحقيقها زحفت الكتيبة قُدماً
Eventually Titanic's structure will collapse, and she will be reduced to a patch of rust on the seabed, with any remaining scraps of the ship's hull mingled with her more durable fittings, like the propellers, bronze capstans, compasses and the telemotor. وفي النهاية ستنهار بنية تيتانيك، وستنخفض إلى رقعة صدأ في قاع المحيط، مع امتزاج أي خردة متبقية من هيكل السفينة مع تجهيزتها الأكثر دوامًا، مثل المراوح والرحويات البرونزية والبوصلات والتيليموتور.
Most were WASPs, and they included the families who mingled in the same private clubs, attended the right teas and cotillions, worshipped together at prestige churches, funded the proper charities, lived in exclusive neighborhoods, and sent their daughters to finishing schools and their sons away to prep schools. وكان معظمهم من الواسب، وشملت العائلات التي اختلطت في نفس النوادي الخاصة، وحفلات الشاي، وتعبدت معاً في نفس الكنائس المرموقة، ومولت الجمعيات الخيريَّة، وعاشت في أحياء حصرية، وأرسلت بناتهن إلى المدارس الراقية، وأرسلت عائلات الواسب أبنائها إلى الجامعات العريقة.