Now, isn't there a kind of mismatch between your view of science as something that God doesn't interfere in and that somehow he made it right in the first place? الآن ، أليس هناك تناقض بين رؤياك للعلم بأن الله لا يتدخل فيه، لأنه أنشأه بالطريقة السليمة من المرة الأولى..
Now, Lisa has different size feet, so you probably tries to get you to sell her mismatched pairs which you probably say no to, so she scrunches. الآن، حجم قدمي (ليزا) مختلفان لذا على الأرجح أرادتك أن تبيع لها زوجين غير متوافقين والذي على الأرجح أنك قلت لا لذا بدأت بالتذمر
Several studies of motor learning in cats observed complex spike activity when there was a mismatch between an intended movement and the movement that was actually executed. لاحظت دراسات عديدة حول التعلُّم الحركيّ عند القطط أن نشاطاً شوكيَّاً مُعقَّداً يحدث عند حدوث عدم تطابق بين حركة مقصودة والحركة التي نُفِّذت بالفعل.
Unfortunately, there is a mismatch between policies that bring about short-term benefits with minimal sacrifice, and those that bring about long-lasting change by encouraging institution-level adaptations. و لسوء الحظ, هناك عدم تطابق بين السياسات التي تجلب فوائد على المدى القصير مع الحد الأدنى من التضحية، وتلك التي تجلب التغيير نحو مدى طويل من خلال تشجيع التكيف على مستوى المؤسسة.
However, according to the mismatching hypothesis, affirmative action often places a student into a college that is too difficult, and this increases the student's chance of dropping out. بالرغم من ذلك، وطبقاً لنظرية عدم التناسب، التمييز الإيجابي يقوم بالفعل وفي كثير من الأحيان بوضع الطالب في كلية جامعية مستواها صعب بالنسبة له، وهذا يزيد من فرص فشل الطالب أثناء دراسته فيها.
When DLD is widespread, economic actors are often required to experience a currency mismatch between domestically denominated income and dollar-denominated liabilities, which represent the only available means of long-term borrowing. حيث تكون الدولرة المحلية المسئولة قانونياً على نطاق واسع، وغالبا ما يتطلب لتجربة عدم تطابق العملة بين الدخل المحلي والديون المخصصة بالدولار ، والتي تمثل الوسيلة الوحيدة المتاحة للاقتراض طويل الأجل.
They then moved aside to allow the Pathet Lao force with its mismatched scrounged equipment to occupy the captured ground, and Souphanouvong moved the Pathet Lao headquarters into Xam Neua on 19 April. ثم انتقلوا إلى مكان آخر للسماح لقوات الباثيت لاو بتجريب معداتها في الأراضي التي تم احتلالها، ثم نقل سوفانوفونغ مقرات الباثيت لاو إلى شام نوا في 19 أبريل.
The Commission found a gross mismatch between the burden of illness, which is overwhelmingly in the Third World, and investment in health research, which is overwhelmingly focused on the health problems of industrialized countries. لقد اكتشفت اللجنة " وجود عدم توافق كبير بين عبء المرض، الذي يوجد بصفة سائدة في العالم الثالث واستثمارات البحث الصحي والتي تركز بصورة كبيرة على المشكلات الصحية بالدول الصناعية.
Sander's paper on mismatching has been criticized by several law professors, including Ian Ayres and Richard Brooks from Yale who argue that eliminating affirmative action would actually reduce the number of black lawyers by 12.7%. ورقة ساندر في انعدام التناسب انتقدها عدة أساتذة في القانون، بمافيهم يان ايرس وريتشارد بروكس من ييل، والذين زعموا بأن إلغاء التمييز الإيجابي سيخفض من عدد المحامين السود بنسبة 12,7٪.
A 2011 study proposed that mismatch can only occur when a selective school possesses private information that, had this information been disclosed, would have changed the student's choice of school. وفي دراسة أجريت عام 2011 أشارت إلى أن عدم التناسب يمكن أن يحدث فقط في الجامعات التي تنتقي الطلبة والتي تحتفظ بمعلومات خاصة- لكنه تم الكشف عن هذه المعلومات- والتي يمكن أن تغير اختيار الطالب لهذه الجامعة.