简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

modernized

"modernized" معنى
أمثلة
  • It ended with intervention of Iranian Imperial Forces and defeat of the rebels, but the state of Oman had to be radically reformed and modernized to cope with the campaign.
    وانتهى بتدخل القوات الإمبراطورية الإيرانية وهزيمة المتمردين، ولكن كان لا بد لدولة عمان من إصلاح جذري للتعامل مع الحملة.
  • For example, as Japan modernized its energy and materials industries, the Mitsubishi companies created Mitsubishi Petrochemical, Mitsubishi Atomic Power Industries, Mitsubishi Liquefied Petroleum Gas, and Mitsubishi Petroleum Development.
    على سبيل المثال، كما طورت اليابان صناعات وطاقة مواردها، صنعت شركاتَ المتسوبيشي متسوبيشي بتروكيمياويَ، صناعات متسوبيشي الذرّيةِ الكهربائيةِ، وتطوير نفطِ متسوبيشي.
  • Rockets have been used as an artillery weapon for centuries, and continue to be used in the modern age after being extensively modernized in World War II.
    تم استخدام الصواريخ بوصفها سلاح مدفعية لقرون عديدة وزاد فعالية دورها في العصر الحديث بعد تحديثها على نطاق واسع خلال الحرب العالمية الثانية.
  • Creswell modernized the U.S. Postal system to adapt to an expanding demand for increased postal routes throughout the Western states and remain competitive worldwide.
    قام كريسويل بتحديث نظام البريد في الولايات المتحدة للتكيف مع الطلب المتزايد على الطرق البريدية في أنحاء الولايات الغربية ولتظل قادرة على المنافسة في جميع أنحاء العالم.
  • The Police Coastguard Command has been equipped with new fast patrol boats, while the older boats currently in use have been modernized and fitted with new engines.
    وقد تم تجهيز خفر السواحل قيادة شرطة مع زوارق دورية سريعة جديدة، في حين أن القوارب القديمة المستخدمة حاليا تم تحديثها ومزودة بمحركات جديدة.
  • As Chief Engineer under Generals William Ludlow and Leonard Wood (1899–1901), and six years later as advisor to the Cuban Department of Public Works, he modernized Havana's sanitary system.
    وبصفته كبير المهندسين تحت قيادة الجنرال ويليام لدلو وليونارد وود، وبعد ست سنوات كمستشار لدائرة الأشغال العامة الكوبية، قام بتحديث نظام هافانا الصحي.
  • The increased variety of colors is partly as a compromise for parents to retain some tradition within modernized schools which no longer require the use of traditional uniforms or the randoseru.
    التنوع المُتزايد من الألوان هو مُساومة جزئية للحفاظ على بعض التقاليد داخل المدارس العصرية والتي لا تُلزم بلباس موحد تقليديّ أو بالـراندوسيرو.
  • Although Spain's M47s and M48s were modernized to M47Es and M48Es, bringing them to near equivalence with the M60 Patton tank, the Spanish army considered them antiquated.
    ومع أن الجيش الإسباني طوَّرَ دبابات إم47 وإم48 إلى إم47-إي وإم48-إي موصلاً قوتهم إلى ما يوازي قوة الدبابة إم-60 باتون إلا أن الجيش الإسباني يعتبرها من الطراز العتيق.
  • Since his term as prime minister, Yushchenko had slightly modernized his political platform, adding social partnership and other liberal slogans to older ideas of European integration, including Ukraine's joining NATO and fighting corruption.
    منذ فترة توليه لرئاسة الوزراء، حدّث يوتشينكو منصته السياسية، مضيفا شراكة مجتمعية وشعارات ليبرالية اخرى للأفكار القديمة بالإندماج الأوروبي، من ضمنها إنضمام أوكرانيا للناتو, ومحاربة الفساد.
  • In that time, along with modernized weaving factories which were established to meet demand for textiles on the domestic market, technological innovations in the field of weaving industry occurred in Korea.
    في ذلك الوقت جنباً إلى جنب مع مصانع النسيج الحديثة التي أنشئت لتلبية حاجة السول للمنسوجات المحلية, حدث العديد من الابتكارات التقنية في مجال صناحة النسيج في كوريا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5