mood

• You're in the mood for a dance
  ومع القليل من موسيقى الروك سيغدو كل شيء على ما يرام
• I'm at a loss for words to explain my mood
  أنا أحتار في اختيار كلمات تصف حالتي النفسية
• I need to set the mood for my friend.
  لا، لا، لا، أريد أن أحاول ضبط مزاج صديقي
• It's just that I'm not in the mood any longer to indulge you.
  لست بمزاح أن أقوم بتدليلك
• I'm kind of in the mood to take a little stroll.
  تقريباً انا بمزاج لاتجول قليلاً هاهى هناك
• And my mood depends on how I feel. What does that mean?
  وحالتى المزاجية تعتمد على كيفية شعورى
• Your mood depends on how you feel?
  ماذا يعنى هذا ؟ حالتك المزاجية تعتمد على كيفية شعورك ؟
• AND THAT MAY MANIFEST ITSELF IN MOOD SWINGS.
  و ذلك قد يظهر على شكل موجات من تغيير المزاج
• But I'm sure you're in no mood for guests.
  لكن أنا متأكدة أنكم لستم في مزاج جيد للضيوف.
• I am and I will. When the mood strikes.
  بلى أنا كذلك, وسأفعل عندما يسمح لي مزاجي بذلك.