more or less

• They look more or less human, but I think they're mute.
  إنهم يشبهون البشر تقريبا لكنني أظن أنهم خرس بكم
• Which brings us more or less up to date...
  وهذا ما يعيدنا تقريبا الى نفس النقطه
• In all, I lost some 65 relatives more or less nearby.
  إجمالاً كان لدي 65 وفاة أكثر أو أقل بقليل.
• I ask no more or less of myself.
  لا اطلب اكثر او اقل من هذا لنفسى.
• I have to admit that we´re more or less lost without His presence.
  يجب ان اعترف بأننا فقدنا بعدم حضورة
• It is love Let the number of members be more or less
  الحب ، عدم مقاومة عدد الأشخاص في المنزل
• Won't this put him in more or less a killing mood?
  أهذا سيضعه فى مزاج أكثر أم أقل للقتل ؟
• Is this more or less as you saw it? With the troll?
  هل كان هذا ما رأيته عن موت العملاق؟
• His man finally kills you after a more or less equal fight?
  هل سيقتلك رجله أخيره بعد نزال عادل ؟
• After one experiences death, fear is more or less gone.
  بعد أن يختبر الأنسان الموت الخوف لديه يقل أو يفني