August 17, 2007 In a rocket barrage, three Qassams and 13 mortar shells were fired into Israel by the Palestinian Islamic Jihad. 17 أغسطس 2007 أطلقت ثلاثة صواريخ القسام و 13 قذيفة هاون على إسرائيل من قبل الجهاد الإسلامي الفلسطيني.
His company name, my family name, was stamped on the side of mortar shells and rifles and tanks... because that's what my father offered Israel. اسم شركته واسم عائلتي تم ختمها على قذائف الهاون والبنادق والدبابات لان هذا ما قدمه والدي لأسرائيل
On 3 February, a Russian military advisor training Syrian soldiers in the use of "new weapons" was killed by rebel mortar shelling in Salma. في 3 فبراير استشهد مستشار عسكري روسي بتدريب جنود سوريين على استخدام أسلحة جديدة نتيجة قصف مدفعي هاون في سلمى.
Between 3 April and 3 May, rebels launched several mortar shells on Damascus, killing a total of 11 people according to state media. ما بين 3 أبريل و 3 مايو قصف المتمردين دمشق بقذائف الهاون مما اسفر عن مقتل 11 شخصا وفقا لوسائل الاعلام الرسمية.
July 26, 2007 More than 10 mortar shells and Qassam rockets were fired at Israel this week, causing some damage and injuring three. 26 يوليو 2007 أطلقت أكثر من 10 قذائف هاون وصواريخ قسام على إسرائيل هذا الأسبوع مما تسبب في بعض الأضرار وإصابة ثلاثة.
Despite the official ceasefire, both sides continued to shell each other during 17 September, with one stray mortar shell hitting Israeli occupied territory. وعلى الرغم من وقت إطلاق النار الرسمي، واصل الجانبان قصف بعضهما البعض خلال 17 سبتمبر، حيث أصابت قذيفة هاون طائشة أرض تحتلها إسرائيل.
April 8 Late in the first day of Passover, Palestinians fired five mortar shells at Nahal Oz and an adjacent IDF post. 8 أبريل في وقت متأخر من اليوم الأول من عيد الفصح أطلق الفلسطينيون خمس قذائف هاون على ناحال عوز ووظيفة مجاورة لجيش الدفاع الإسرائيلي.
November 21, 2007 A rocket barrage of five Qassam rockets and 18 mortar shells hit the Western Negev, including several kibbutzim, Sderot and Ashkelon. 21 نوفمبر 2007 أصاب صاروخ من صواريخ القسام و 18 قذيفة هاون النقب الغربي بما في ذلك العديد من الكيبوتسات وسديروت وعسقلان.
February 9, 2005 A barrage of 25 to 50 Qassam rockets and mortar shells hit Neve Dekalim settlement, and another barrage hit at noon. 9 فبراير 2005 سقط وابل من 25 إلى 50 صاروخا من القسام وقذائف الهاون على مستوطنة نيفيه ديكاليم ووابل آخر ضرب عند الظهر.
After nightfall, Palestinians a mortar shell from Deir el-Ballah that hit the roof of a house in Kfar Darom, causing damage but no injuries. بعد حلول الليل أطلق الفلسطينيون قذيفة هاون من دير البلح أصابت سقف منزل في كفار داروم مما تسبب في أضرار دون وقوع إصابات.