The claimed continual complication of the law may be contrary to a claimed simple and eternal natural law—although there is no consensus on what this natural law is, even among advocates. وهذا التعقيد المستمر المزعوم في القوانين قد يكون متناقضاً مع القانون الطبيعي البسيط والخالد المزعوم – رغم عدم وجود إجماع حول ماهية هذا القانون الطبيعي حتى بين مؤيديه.
Locke turned Hobbes' prescription around, saying that if the ruler went against natural law and failed to protect "life, liberty, and property," people could justifiably overthrow the existing state and create a new one. غير لوك وصف هوبز، قائلاً إنه إذا كان الحاكم يتعارض مع القانون الطبيعي وفشل في حماية "الحياة والحرية والملكية"، يمكن للناس أن يطيحوا بالدولة القائمة وأن ينشئوا دولة جديدة.
While refined and clarified over the centuries, the Catholic position on the relationship between science and religion is one of harmony, and has maintained the teaching of natural law as set forth by Thomas Aquinas. كان موقع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية على مر القرون، موقع تناغم وانسجام بشأن العلاقة بين العلم والدين، وقد حافظت على تدريس قانون التطور الطبيعي على النحو الذي حدده توماس أكويناس.
Cicero's conception of natural law "found its way to later centuries notably through the writings of Saint Isidore of Seville and the Decretum of Gratian" and influenced the discussion of the topic up through the era of the American Revolution. ووجد مفهوم شيشرون للقانون الطبيعي طريقه إلى القرون اللاحقة من خلال كتابات القديس إيزيدور إشبيلية ومرسوم جراسيانو، وأثر على مناقشة الموضوع حتى عصر الثورة الأمريكية.
In Hobbes' opinion, the only way natural law could prevail was for human beings to agree to create a commonwealth by submitting to the command of a sovereign, whether an individual or an assembly of individuals. في رأي هوبز، فإن الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يسود بها القانون الطبيعي هي أن يوافق البشر على إنشاء دولة من خلال الخضوع لقائد، سواء أكان فردًا أم مجموعة من الأفراد.
Denying the existence of a deity, and refusing to admit as evidence all a priori arguments, d'Holbach saw the universe as nothing more than matter in motion, bound by inexorable natural laws of cause and effect. ومن خلال رفضه وجود إله ورفضه الاعتراف بالأدلة التي طرحت عليه في جميع النقاشات كان هولباخ يرى أن الكون لا شيء أكثر من كونه مادة في حالة حركة ومقيدة بقوانين طبيعية للسبب والتأثير.
In the English speaking world, interpretivism is usually identified with Ronald Dworkin's thesis on the nature of law as discussed in his text titled Law's Empire, which is sometimes seen as a third way between natural law and legal positivism. في البلاد الناطقة باللغة الإنجليزية يرتبط مصطلح التأويلية القانونية بطروحات رونالد دوركين حول طبيعة القانون كما وردت في مقالته بعنوان القانون الإمبراطوريةالتي التي تعتبر التفرع الثالث بين القانون الطبيعي و الوضعية القانونية.
Natural law (which Hobbes accepted was a misnomer, there being no law without a commonwealth) was discovered by considering humankind's natural interests, whereas previous philosophers had said that natural rights were discovered by considering the natural law. تم اكتشاف القانون الطبيعي (الذي وصفه هوبز بأنه تسمية مغلوطة، حيث لم يكن هناك قانون بدون دولة) من خلال اعتبار المصالح الطبيعية للبشرية، بينما قال الفلاسفة السابقون إن الحقوق الطبيعية قد تم اكتشافها من خلال النظر في القانون الطبيعي.
During the Age of Enlightenment, the concept of natural laws was used to challenge the divine right of kings, and became an alternative justification for the establishment of a social contract, positive law, and government – and thus legal rights – in the form of classical republicanism. خلال عصر التنوير، تم استخدام مفهوم القوانين الطبيعية للطعن في الحق الإلهي للملوك، وأصبح مبررا بديلا من أجل إنشاء العقد الاجتماعي والقانون الوضعي والحكومة وبالتالي الحقوق القانونية في شكل الجمهورية الكلاسيكية.
I mean, that we can ignore all natural laws about the corporeal body that-that we witness these spirits clad in-in their own shabby outfits with the same old haircuts and hairstyles never aging, never... never in search of more comfortable surroundings, it actually ends up saying more about the living than it does about the dead. أعني، بأنّنا يمكن أن نهمل كلّ القوانين الطبيعية حول الجسم البدني ذلك بأنّنا... ... إشهدهذهالأرواحتكسو فيرثّتهمالخاصة الأزياء بنفس حلاقة الشعر القديمة وتصفيفة الشعر... ... أبدامعمّر،أبدا...