We were up all night working on it. Like I said, a lot of teams gave parts. لقد سهرنا طوال الليل نعمل عليه كما قلت، الكثير من الفرق قد أعطتنا أجزاء
Okay, hey, listen, since, um, you know, you're always up all night working on your boat... حسـنا ، اسمع ، منذ ، آه ، انت تعلم أنك طوال الليل تعمل على قاربك
I was gonna tell him this morning... but when I came in,he'd been up all night working on a proposal. كنت سأخبره هذا الصباح لكن عندما اتيت، كان يعمل طوال الليل على عرض..
Uh, this is my last night working here and I just wanted to say that I made some really good friends here. هذه أخر ليلة عمل لى هنا وأردت القول بأنني عرفت أصدقاء جيدين هنا.
And I'm gonna assume, Tom, that the reason you look like shit is because you were up all night working on your speech. وسأفترض يا توم مظهرك الهزيل سببه أنك كنت تعمل على خطابك طوال الليل
He was up all night working on his stupid project, but that's what happens when you get a science geek for a roommate. لقد كان مستيقظاً طوال الليل يعمل على مشروعه الغبي ... لكن هذا ما يحدث
I was up all night working on my philosophy paper, and I didn't get to crack one book for my lit exam. لقد كنت مستيقظاً طوال الليل أعمل على واجب علم الفلسفة ولم أقم بفتح أيّ كتاب للإمتحان
I spent all night working on that speech, but now I realize the best thing to do is speak from my heart. لقد أمضيت كل الليل أكتب هذا الخطاب ولكنني الآن أيقنت أن الأفضل أن أتكلم كلاماا نابعا من قلبي
No--look, I, uh, you know, I'd been given a case the night before. So I had to stay up all night working on it. لا ، اسمعي ، لقد استلمتُ قضية بالليلة الفائتة لذا كان عليَّ السهرَ طوال الليل للعمل عليهـا
I can't believe we stayed up all night working as hard as we could... for the chance to spend the whole summer apart. لا يمكنني تصديق أننا بقينا مستيقظين طوال الليل... نعمل بأقصى ما يمكننا, من اجل فرصة لقضاء الصيف كله منفصلان.