no good

• I am no good to you if you're not honest.
  أنا لن أفيدك إذا أنتِ لم تكوني صادقة.
• I guess no good deed goes unpunished, right?
  اعتقد أنه لا عمل جيد يمضي بدون عواقب ، صحيح؟
• Sounds like them boys have been up to no good again.
  يبدو بأنهم لا يريدون القيام بأمر جيد
• Calm down! You are no good to us this way!
  إهدأ قليلاً ، فأنت غير مُفيد لنا وأنتبهذهالطريقة!
• There's no good way out of this. Don't be stupid.
  لا يوجد مخرج من هذا لا تكوني غبية
• I can tell you no good can come of this.
  أجزم لك بأن مامن خير يأتي من هذا
• Look, it's no good to them if it's dead.
  انه ليس امر جيد بالنسبة لهم ان توفي .
• Well, the odds are no good on a fast horse.
  حسناً ، الإحتمالات ليست جيّدة على الخيل السريع
• It's no good making yourself ill in the process.
  ليس من المستحسن أن تجعل نفسك فقيرا فى التفاصيل
• My money's on O'Hara. - Your money's no good here.
  أراهن على أوهارا - رهانك خاسر هنا -