The award ceremony takes place in the Aula of the University of Oslo, where the Nobel Peace Prize was awarded between 1947 and 1989. يقام حفل توزيع الجوائز في جامعة أوسلو، حيث منحت جائزة نوبل للسلام بين عامي 1947 و1989.
On December 11, 2009, Smith and his wife hosted the Nobel Peace Prize Concert in Oslo, Norway to celebrate Obama's winning of the prize. قام "ويل" مع زوجته باستضافة حفل جائزة نوبل للسلام في أوسلو عاصمة النرويج للأحتفال بفوز اوباما بالجائزة.
Notably he has been the only person to ever win two unshared Nobel prizes, winning the Nobel Peace Prize in 1963. والجدير بالذكر أنه الشخص الوحيد الذي حاز جائزتي نوبل منفردًا، وذلك بعد حصوله على جائزة نوبل للسلام سنة 1963 م.
I am not sure if the Nobel Peace Prize has ever been given to someone in a situation of such extreme isolation before. لست متأكداً إذا كانت جائزة نوبل للسلام قد أعطيت من قبل إلى شخص ما في حالة شديدة من العزل كهذه.
The Center presents the Nobel Peace Prize laureates and their work, in addition to telling the story of Alfred Nobel and the other Nobel prizes. ومهمته هي تقديم جميع جوائز نوبل للسلام، تنظيم المعارض بالإضافة إلى نشر المعلومات الخاصة بألفريد نوبل وجوائز نوبل.
The 2009 Nobel Peace Prize was awarded to United States President Barack Obama for his "extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and cooperation between people". منح جائزة نوبل للسلام لرئيس الولايات المتحدة باراك أوباما وذلك نظير مجهوداته في تقوية الدبلوماسية الدولية والتعاون بين الشعوب.
The 2001 Nobel Peace Prize was awarded to the United Nations and Kofi Annan for "their work for a better organized and more peaceful world". (مارس 2019) مُنحت جائزة نوبل للسلام 2001 لكوفي عنان تقديرًا لجهوده في «العمل من أجل عالم أفضل تنظيمًا وأكثر سلامًا».
When he received the Nobel Peace Prize in 1949, he donated the entire financial award to organizations devoted to world peace and a united world government. عندما حصل على جائزة نوبل للسلام في عام 1949، تبرع بالجائزة المالية بالكامل للمنظمات المكرسة للسلام العالمي وحكومة عالمية موحدة.
In 1979, Teresa received the Nobel Peace Prize "for work undertaken in the struggle to overcome poverty and distress, which also constitutes a threat to peace". في عام 1979، تلقت تريزا جائزة نوبل للسلام "للعمل والكفاح من أجل التغلب على الفقر والضيق، والذي يشكل أيضا تهديدًا للسلام".