简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

nominally

"nominally" معنى
أمثلة
  • Hitchens was raised nominally Christian and attended Christian boarding schools, but from an early age he declined to participate in communal prayers.
    نشأ هيتشنز نشأةً مسيحية اسمياً ودرس في عدة مدارس داخلية مسيحية، ولكنه أحجم منذ سنٍ مبكرة عن المشاركة في الصلوات الجماعية.
  • Although the uprising in the Albayzín appeared to be put down and Granada was nominally transformed to a Christian city, the rebellion spread to the countryside.
    رغم أن الثورة في البيازين انتهت وتحولت غرناطة اسميًا إلى مدينة مسيحية، انتشرت الثورة إلى الجانب الريفي.
  • The treaty was renounced in October 1918 by the Alexandru Marghiloman government, and Romania nominally re-entered the war on 10 November 1918.
    في أكتوبر من نفس العام تخلَّى عن هذه المعاهدة حكومة ألكساندرو مارغيلومان بعدها دخلت رومانيا الحرب مرة أخرى في 10 نوفمبر 1918.
  • Magnus attempted to expand his Livonian holdings to establish the Russian vassal state Kingdom of Livonia, which nominally existed until his defection in 1576.
    أراد ماغنوس توسيع ممتلكاته الليفونية لتأسيس مملكة ليفونيا التابعة لروسيا، والتي ظلت موجودة اسمياً حتى اعتزال ماغنوس السياسة سنة 1576.
  • Also in 680, the Bulgars under Khan Asparukh crossed the Danube into nominally Imperial territory and began to subjugate the local communities and Slavyanic tribes.
    في سنة 680 هاجم خان البلغار أسباروخ أراضي الإمبراطورية وومتلكاتها في الدانوب وبدأ في إخضاع السكان المحليين وقبائل السلاف.
  • Shahin nominally recognized the Maronite Patriarchate as the ultimate arbiter of disputes, but consistently urged them to honor their obligations to the "ahali" (commoners).
    ووسط المطالبات، اعترف شاهين اسمياً بأن البطريركية المارونية هي الحكم النهائي في المنازعات، لكنه دعاها إلى الوفاء بالتزاماتها للأهالي (العوام).
  • Although, in March 1987, Husák nominally committed Czechoslovakia to follow the program of Mikhail Gorbachev's perestroika, it did not happen much in reality.
    على الرغم من أن، في مارس 1987، ارتكبت هوساك أبعاده تشيكوسلوفاكيا لمتابعة برنامج البيريسترويكا ميخائيل جورباتشوف، فإنه لم يحدث الكثير في الواقع.
  • Initially the whole empire was divided among them; however, some territories were lost relatively quickly, or only remained nominally under Macedonian rule.
    وفي البداية تحاصص هؤلاء القادة الإمبراطورية فيما بينهم، لكن بعض الأراضي انشقت بشكل شبه مباشر، أو بقيت تحت الحكم المقدوني اسماً لا غير.
  • Moreover, these nominally "Australian" squadrons did not come under RAAF control and Australians often made up a minority of their airmen.
    وعلاوة على ذلك، كانت هذه المسمية بأسراب أستراليا لا تخضع لسيطرة سلاح الجو الملكي الأسترالي والأستراليين، وفي الغالب، الأستراليين صنعوا الأقلية من الطيارين منهم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5