odd

• You will think my question an odd one, I dare say, Miss Dashwood...
  ألا تظنين أنهن فتاتين جميلتين؟
• I only speak because I would feel odd concealing it.
  أخبرك بهذا لأني سأشعر بالغرابة إن أخفيته عنك.
• I think I just figured out what's so odd about you.
  أعتقد أنني عرفت لما تثير حيرة الناس
• After 3 days, there was little more than odd socks.
  بعد 3 أيام، تلاشى ما لا يقل عنثلاثجوارب.
• But on the odd chance we actually get out of the room,
  لنرى "بورا بورا"، وسأضع فستاناً واحداً
• Before I died I had this one odd last thought.
  قبل أن أمت كانت لديّ فكرة واحدة أخيرة
• Notice anything odd about the shape of the fluid collection?
  أتلاحظون أيّ شيء غريب بشأن نمط تجمّع السائل؟
• He's a little odd and not in a cute way.
  إنه غريب إلى حد ما وليس بطريقة لطيفة
• Look, I know how odd this must be for you.
  اسمع , أعلم كم سيكون هذا غريب ..
• It's just odd she didn't.. ..mention you at all.
  إنّه لأمر غريب فحسب ألا تأتي على ذكرك مُطلقاً.