HMS Nith was then sent to the Far East theatre, where on occasion she transported Japanese PoW's. أُرسلت نيث بعد ذلك إلى مسرح الشرق الأقصى، حيث نقلت في بعض الأحيان أسرى الحرب اليابانيين.
Although greatly respected by the student body, she may on occasion act or speak cruelly. على الرغم من أنها تحظى باحترام كبير من قبل هيئة الطلاب؛ يمكنها في بعض الأحيان التصرف أو التحدث بقسوة.
When I was a medical officer in the war, we would on occasion invite the enlisted men to dine with us. عندما كنت ضابطاً طبياً في الحرب كنا في بعض الأحيان ندعو المجندين لتناول العشاء معنا
I have, from time to time, attempted it with the green and the blue, and it has succeeded on occasion but not consistently. حاولت من حين لآخر مع الأخضر والأزرق ونجحت في بعض الأحيان ولكن ليس دائماً
The extent to which the Emperor could, for example, intervene on occasions of disputed or unclear succession was much debated on occasion—for example in the inheritance crisis of the Lippe-Detmold. على سبيل المثال مع يبي - ديتمولد أزمة الميراث.
It is the home ground of I-League 2nd Division side Amity United Football Club and on occasion the Haryana cricket team. وهو يعد أرضًا بيتية لفريق الدوري الهندي الدرجة الثانية نادي أميتي يونايتد لكرة القدم وأحيانًا فريق هاريانا للكريكت.
Most of you have done some trapping... and on occasion found a winter fox that's left his leg behind him in a trap. السواد الأعظم منك قد نصب أشراكاً وبمناسبة العثور على ثعلب شتائىّ الذى ترك رِجْله من خلفه فى الشَرَك
Domestic politics on occasion spilled over into street violence, border tensions, and a violent separatist movement in the southern region of the Casamance. وقد امتدت السياسة الداخلية أحيانا إلى العنف في الشوارع والتوترات الحدودية وحركة انفصالية عنيفة في المنطقة الجنوبية من كازامانس.
I'll admit to wondering on occasion what it might be like to one day see her again or know of her or hear her fate. اعترف اني بعض الاحيان اتسائل كيف سيكون لو رايتها مرة اخرى او ان اعرف اخبارها او اسمع عن مصيرها
His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out ofboredom. لقد اقتصرت دنياه على هذا العالم المتناهي، هذا العالم المغلق تَحُدّه المَراقب، حيث يراقب العساكر حسن هيئة المعسكر،