operative

• "Was" being the operative word. Now they know we're here.
  لكي لا يعلمو بوجود العميل الآن يعلمون أننا هنا
• How about, "CIA operative caught in the act of espionage"?
  ماذا عن "الأستخبارات المركزية مشاركة فى تجسس؟"
• You are security operatives placed there to protect that entrance.
  أنتم موظفوا الأمن الذين وضعتم هنا لحماية هذا المدخل
• The paramedics were CIA operatives working under my orders.
  موظفوا الإسعاف كانوا من عملاء الإستخبارات المركزية يعملوا تحت إمرتي
• I can spare an operative from the cyber unit, and a security team.
  يمكنني توفير أحد عملائنا وفريق أمني
• Habib Marwan offered to exchange one of our operatives for you.
  لقد عرض (حبيب مروان) أن نبادلك بأحد رجالنا
• Ari Haswari is a Mossad operative undercover in Hamas.
  (أري هاسواري) هو عميل موسادي سري في "حماس"
• I was an operative at the agency. I branched out on my own.
  ،كنت موظفاً بالوكالة ثم إستقليت بذاتي
• He was the first operative assigned with infiltrating the mob.
  كان من المشاركين الاوائل في اختراق المافيا
• Yeah, well, "was" seems to be the operative word here.
  نعم، حَسناً، "" بَدا لِكي يَكُونَ الكلمة الفعّالة هنا.