简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

overarching

"overarching" معنى
أمثلة
  • Although the frequency distribution of disorders presenting as pseudodementia remains unclear, what is clear is that depressive pseudodementia, synonymously referred to as depressive dementia or major depression with depressive dementia, represents a major subclass of the overarching category of pseudodementia.
    على الرغم من أن توزيع تواتر الاضطرابات التي تظهر كظاهرة زائفة لا يزال غير واضح، إلا أن ما هو واضح هو أن الاكتئابية الكاذبة، التي يشار إليها بشكل مترادف باسم الخرف أو الاكتئاب الشديد مع الخرف الاكتئابي، تمثل فئة فرعية رئيسية للفئة الشاملة من الزيف.
  • This confluence of faiths during the Portuguese colonization of Brazil led to the development of a diverse array of syncretistic practices within the overarching umbrella of Brazilian Catholic Church, characterized by traditional Portuguese festivities, and in some instances, Allan Kardec's Spiritism (a religion which incorporates elements of spiritualism and Christianity).
    والتقاء الأديان خلال الاستعمار البرتغالي للبرازيل الذي أدى إلى تطوير مجموعة متنوعة من الممارسات المتوافقة ضمن مظلة شاملة الكاثوليكية البرازيلية، وتتميز الاحتفالات التقليدية البرتغالية، وفي بعض الحالات، ألان كارديك الروحانية في (معظم التوابع البرازيلي أيضا المسيحيين).
  • As such, the overarching dominance of Erdoğan has furthered Islamist criticism, particularly by Islamist parties such as the Felicity Party (SP), who have claimed that Erdoğanism is not based on Islamism but is instead based on authoritarianism using religious rhetoric to maintain public support amongst conservative supporters.
    على هذا النحو عززت الهيمنة الشاملة لأردوغان النقد الإسلامي وخاصة من قبل الأحزاب الإسلامية مثل حزب السعادة الذي زعم أن أردوغان لا يقوم على أساس الإسلاموية بل يعتمد على السلطوية باستخدام الخطابة الدينية للحفاظ على الدعم الشعبي بين أنصار المحافظ.
  • With its moral force and near universal ratification, the CRC formally recognized children as holders of rights to survival and development, to be heard and to participate in decisions affecting them in accordance with their evolving capacities with their best interests and non-discrimination as overarching principles.
    مع قوتها الأخلاقية وتصديقها العالمي تقريباً ، فقد اعترفت الاتفاقية رسمياً بالأطفال باعتبارهم من أصحاب الحقوق في البقاء والنماء ، وأن يُسمعوا وأن يشاركوا في القرارات التي تؤثر عليهم وفقاً لقدراتهم المتطورة بما يحقق أفضل مصالحهم وعدم التمييز باعتبارهم مبادئ شاملة .
  • The EHEA Overarching Framework, which was approved by the Ministers of Education of European Union member states in Bergen uses the Dublin descriptors and Tuning SAG decided to use the Dublin descriptors to form a new set of descriptors, the Budapest descriptors for third cycle qualifications.
    يستخدم الإطار الشامل لمنطقة التعليم العالي الأوروبي، الذي وافق عليه وزراء التربية والتعليم في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في برغن مصطلحات دبلن الوصفية وقررت مجموعة ضبط مجالات الموضوعات استخدام مصطلحات دبلن الوصفية لتكوين مجموعة جديدة من المصطلحات الوصفية، أُطلق عليها مصطلحات بودابست الوصفية لمؤهلات الدورة الثالثة.
  • Postmodern critics who are self-described anti-humanists, such as Jean-François Lyotard and Michel Foucault, have asserted that humanism posits an overarching and excessively abstract notion of humanity or universal human nature, which can then be used as a pretext for imperialism and domination of those deemed somehow less than human.
    ما بعد الحداثة النقاد الذين يصفون أنفسهم بـ مكافحة الإنسانيين، مثل جان فرانسوا ليوتار و ميشيل فوكو، يؤكدون أن الإنسانية تفترض فكرة مجردة مفرطة شاملة للإنسانية أو العالمية طبيعة الإنسان، والتي يمكن بعد ذلك أن تستخدم كذريعة للإمبريالية والهيمنة من قبل أولئك الذين يعتبرون بطريقة أو بأخرى أقل من الإنسان.
  • Some overarching themes include risk management and adjustment (including policies related to climate change, food safety and natural disasters), economic stability (including policies related to taxes), natural resources and environmental sustainability (especially water policy), research and development, and market access for domestic commodities (including relations with global organizations and agreements with other countries).
    تشمل بعض الموضوعات الشاملة التعامل مع المخاطر وتعديلها بما في ذلك السياسات المتعلقة بتغير المناخ وسلامة الأغذية والكوارث الطبيعية، والاستقرار الاقتصادي بما في ذلك السياسات المتعلقة بالضرائب، والموارد الطبيعية والاستدامة البيئية وخاصةً إدارة المياه والبحث والتطوير، والوصول إلى الأسواق للسلع المحلية بما في ذلك العلاقات مع المنظمات والاتفاقات العالمية مع الدول الأخرى.
  • The term "computer virus" may be used as an overarching phrase to include all types of true viruses, malware, including computer worms, Trojan horses, most rootkits, spyware, dishonest adware and other malicious and unwanted software (though all are technically unique), and proves to be quite financially lucrative for criminal organizations, offering greater opportunities for fraud and extortion whilst increasing security, secrecy and anonymity.
    يمكن استخدام مصطلح «فيروس الحاسب الآلي» كعبارة شاملة لتشمل جميع أنواع الفيروسات الحقيقية والبرامج الضارة، بما في ذلك الديدان الحاسوبية، وأحصنة طروادة، ومعظم برامج روتكيت، وبرامج التجسس، والادويرات غير الشريفة وغيرها من البرامج الضارة وغير المرغوب فيها (على الرغم من أن جميعها فريدة من الناحية الفنية)، ويثبت أنها مربحة ماليًا للمنظمات الإجرامية، مما يتيح فرصًا أكبر للغش والابتزاز مع زيادة الأمن والسرية وعدم الكشف عن هويته.
  • There was a central tension, however, between those who felt strongly that, instead of applying Western models, social scientists should develop culturally and historically contextualized knowledge of various parts of the world by working closely with humanists, and those who thought social scientists should seek to develop overarching macrohistorial theories that could draw connections between patterns of change and development across different geographies.
    وقد حدث توتر مركزي، مع ذلك، بين أولئك الذين شعروا بقوة أن علماء الاجتماع يجب أن يقوموا، بدلاً من تطبيق نماذج غربية، بتطوير معارف مرتبطة بسياقات ثقافية وتاريخية لأجزاء متعددة في العالم من خلال العمل عن كثب مع علماء علم الإنسانيات، وأولئك الذين اعتقدوا أن علماء الاجتماع يجب أن يحاولوا تطوير النظريات التاريخية الكبيرة الشاملة التي يمكن أن تخلق العلاقات بين أنماط التغيير والتطوير عبر النطاقات الجغرافية المختلفة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5