The bishops followed up this pastoral letter by mediating negotiations in 1986 between the government and the Bolivian Labor Federation (Central Obrera Boliviana). وتابع الأساقفة هذه الرسالة الرعوية من خلال التوسط في المفاوضات في عام 1986 بين الحكومة واتحاد العمل البوليفي.
We understand how you feel, but you remember, how, in years past, our beloved Pontiff, even when he was seriously ill, continued his pastoral commitment. نحن نتفهّم شعورك، لكنك تذكر، في السنوات السالفة... الحبر الأعظم المحبوب حتى عندما كان في أوج المرض،
The steppe societies of Inner Asia, whose climate favoured a pastoral economy, stood in stark contrast to the Chinese mode of development. كانت مجتمعات السهوب في آسيا الداخلية ، التي تفضل مناخها اقتصادًا رعويًا ، في تناقض صارخ مع النمط الصيني للتنمية.
Some mixed farmers grow crops purely as fodder for their livestock; some crop farmers grow fodder and sell it to pastoral farmers. يقوم بعض المزارعين في المزارع المختلطة بزراعة المحاصيل كعلف للماشية فقط؛ ويوجد بعض مُزارعي المحاصيل بزراعة العلف ويبيعونه للمزارعين الرعويين.
Armenian Archbishop Sahak Ayvadian, after this publication went to Peshawar for a pastoral visit to these Armenians as well as to examine the books and manuscripts. وذهب المطران الأرمني ساهاك أيفاديان إلى بيشاور في زيارة رعوية لهؤلاء الأرمن كذلك وذلك لدراسة الكتب والمخطوطات.
Several excavations support the view that Rome grew from pastoral settlements on the Palatine Hill built above the area of the future Roman Forum. تؤيد الأدلة الأثرية الرأي القائل بأن روما نمت من مستوطنات رعوية على التلة البلاتية حيث بني المنتدى الروماني لاحقًا.
As the steppe population grew, pastoral agriculture alone could not support the population, and tribal alliances needed to be maintained by material rewards. ومع نمو عدد السهوب ، لم تستطع الزراعة الرعوية وحدها دعم السكان ، وكان من الضروري الحفاظ على التحالفات القبلية بمكافآت مادية.
Each of these communities, along with smaller ethnic groups like the pastoral Wodaabe Fula, brought their own cultural traditions to the new state of Niger. جلبت هذه الجماعات إلى جانب مجموعات إثنية أصغر حجماً مثل ودابي والفولاني الرعوي تقاليدها الثقافية الخاصة إلى دولة النيجر الوليدة.
The Catholic Sisters of Charity arrived in 1838 and set about pastoral care in a women's prison, visiting hospitals and schools and establishing employment for convict women. بوصول راهبات المحبة الكاثوليكية عام 1838، بدأن العناية الرعوية في سجون النساء وزيارة المستشفيات والمدارس وتوظيف النساء المحكوم عليهن.
The Catholic Sisters of Charity arrived in 1838 and set about providing pastoral care in a women's prison, visiting hospitals and schools and establishing employment for convict women. بوصول راهبات المحبة الكاثوليكية عام 1838، بدأن العناية الرعوية لسجن النساء وزيارة المستشفيات والمدارس وتوظيف النساء المحوم عليهن.