"Women were given inheritance rights in a patriarchal society that had previously restricted inheritance to male relatives." "أُعطيت النساء حق الميراث في مجتمع ذكوري كان يذهب فيه الميراث للأقارب من الذكور فقط."
Because of circumstances and patriarchal setup in her society Bhano fails to fulfil even her simplest goals in life. بسبب الظروف والإعداد الأبوي في مجتمعها، فشلت بانو في تحقيق أهدافها البسيطة في الحياة.
With this shift in perspective, the focus of discourse remained on subordination, patriarchal oppression, and victimization. وعلى الرغم من هذا التحوّل في وجهة النظر، ظل تركيز الخطاب على التبعية والاضطهاد البطريكي والإيذاء قائمًا.
From the Han Dynasty (206 BC-220 CE) until the modern period (1840–1919), scholars and rulers developed a male-dominated patriarchal society in China. 1919)، أنشأ الفقهاء والحكام مجتمعًا ذكوريًا يُهيمن عليه الذكور في الصين.
Smith estimated that patriarchal beliefs were a causative factor for only 20% of wife abuse. وتشير تقديرات سميث إلى أن المعتقدات الأبوية كانت من العوامل مسببة في 20 % فقط من إساءة معاملة الزوجة.
The book railed against social inequity, hypocritical maulvis and the exploitation of women in a deeply patriarchal society. وقد شَجَبَ الكِتاب بشدّةٍ عدم المساواة الاجتماعيّة، والنفاق، واستغلال النساء في مجتمعٍ يقوم على النظام الأبوي.
You can talk about our patriarchal system, its evils for women, but I know the real reason that you dismiss marriage. بأمكانكِ التحدث عن هذا مع ممثل الجماعه, لكني أعرف السبب الرئيس في رفضكِ للزواج.
whereas in a patriarchal society, our concept of God tends to mimic the way we see our own fathers. فى حين أن فى مجتمعنا البطريركىّ مفهومنا عن الربّ ينزع إلى محاكاة السبيل الذى نراه فى آبائنا
My practice combines traditional talk therapy with a radical methodological approach to psychology that questions patriarchal assumptions. علاجي يجمع بين الحديث الطبي التقليدي مع المنهجية الأصولية التي توصل لها علم النفس التي تشكك في الفرضيات الأبوية
With the establishment of the Moscow Patriarchate in 1589, a patriarchal cross was added for a time between the heads of the eagle. مع تأسيس بطريركية موسكو في 1589، عبر الأبوية أضيف للمرة بين رؤساء النسر.