So he tanks the waterfront 'cause he's paving the way for his own company to make a separate deal. همشَ الواجهة البحرية ليفسح المجال لشركته لإبرام صفقة منفصلة.
Well, worked construction, you know, setting those traffic cones for those paving projects. حسناً , كان يعمل في التشييد تعلمين , تجهيز حركة المرور الأقماع من أجل تمهيد المشاريع
Saving a landmark buys us amazing PR engenders goodwill in the community paving the way for future investment. حماية لاندمارك تشتري لنا سمعه اجتماعيه جيده مما يمهد الطريق لمستقبل الاستثمار.
And your conclusion seems to be that we here at Carcharias are paving the way... for the future of big business. و استنتاجك تمهد الطريق هنا. لمستقبل الأعمال التجارية الكبيرة.
But thanks to a strong counter-fight by Karen Desai, it was quickly overturned, paving the way for Desai's return today. ولكنبفضلكفاح(كارينديساي)القوي تم إسقاطه بسرعة ممهداً الطريق أمام (ديساي) للعودة اليوم
So... thanks for paving a road over, really, the only place I've ever had any real friends. إذن، شكراً على رصفكم الطريق، فعلاً لأن هذا المكان الذي حظيت فيه بأصدقاء حقيقين.
My mother's story would always begin the same way, with a suicide paving the way for the Devil's arrival. قصّة والدتي كانت تبدأ دائما بطريقة واحدة بعملية انتحار تعلن عن حضور الشيطان
If a tenth of them were right, we'd be paving a road back to the states in gold dust. لو عشرةً منهم كـانوا محقين , لـكنا نرصف طريقاً من غـبار الذهب بإتـجاه الـدولة.
Humans often increase runoff quantities and velocities by paving areas and channelizing the stream flow. البشر في كثير من الأحيان زيادة كميات الجريان السطحي والسرعات عن طريق رصف المناطق وتوجيه تدفق تيار.